Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz Feat. Jay Perez - Immy's and Jay's Mazz Medley; Vuelvo, Ven Devórame Otra Vez, Que Esperabas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz Feat. Jay Perez - Immy's and Jay's Mazz Medley; Vuelvo, Ven Devórame Otra Vez, Que Esperabas




Immy's and Jay's Mazz Medley; Vuelvo, Ven Devórame Otra Vez, Que Esperabas
Le Mélange Mazz d'Immy et Jay ; Je reviens, Viens me dévorer à nouveau, Qu'attendais-tu
Hasta el fin mi amor
Jusqu'à la fin, mon amour
Vuelvo a estar contigo
Je reviens à toi
Porque solo tu
Parce que toi seule
Es a quien yo quiero
C'est celle que j'aime
Vuelvo porque no he encontrado a nadie como tu
Je reviens parce que je n'ai trouvé personne comme toi
Porque nadie mas me supo
Parce que personne d'autre n'a su
Acariciar de esa manera como lo hacias tu
Me caresser de cette façon comme tu le faisais
Y hasta hoy no te he podido olvidar
Et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas pu t'oublier
No he dejado
Je n'ai pas arrêté
De pensar ni sonar
De penser et de rêver
Ese es porque he decidido volver
C'est pour ça que j'ai décidé de revenir
Es que quiero que me quieras
C'est que je veux que tu m'aimes
Como nunca me has querido
Comme tu ne m'as jamais aimé
Y que sientas tu conmigo
Et que tu ressentes avec moi
Lo que yo siento contigo
Ce que je ressens pour toi
Dame un poquitito mas
Donne-moi un peu plus
No te dejare jamas
Je ne te quitterai jamais
Mi amor
Mon amour
Vuelvo porque no he encontrado
Je reviens parce que je n'ai trouvé
A nadie como tu
Personne comme toi
Porque nadie mas me supo
Parce que personne d'autre n'a su
Acariciar de esa manera como lo hacias tu
Me caresser de cette façon comme tu le faisais
Y hasta hoy no te he podido olvidar
Et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas pu t'oublier
No he dejado
Je n'ai pas arrêté
De pensar ni sonar
De penser et de rêver
Ese es porque he decidido volver
C'est pour ça que j'ai décidé de revenir
Es que quiero que me quieras
C'est que je veux que tu m'aimes
Como nunca me has querido
Comme tu ne m'as jamais aimé
Y que sientas tu conmigo
Et que tu ressentes avec moi
Lo que yo siento contigo
Ce que je ressens pour toi
Dame un poquitito mas
Donne-moi un peu plus
No te dejare jamas
Je ne te quitterai jamais
Mi amor
Mon amour
Es que quiero que me quieras
C'est que je veux que tu m'aimes
Como nunca me has querido
Comme tu ne m'as jamais aimé
Y que sientas tu conmigo
Et que tu ressentes avec moi
Lo que yo siento contigo
Ce que je ressens pour toi
Dame un poquitito mas
Donne-moi un peu plus
No te dejare jamas
Je ne te quitterai jamais
Mi amor
Mon amour
He llenado tu tiempo vació
J'ai rempli ton temps vide
De aventuras mas
D'aventures
Y mi mente se llena de tristeza
Et mon esprit est rempli de tristesse
Por no verte mas
De ne plus te voir
Y haciendo el amor te he nombrado
Et en faisant l'amour, je t'ai nommée
Sin quererlo yo
Sans le vouloir
Porque en todas busco lo salvaje
Parce que dans toutes, je cherche la sauvagerie
De tu sexo amor
De ton sexe, amour
Hasta en sueño he creído tenerte
Même dans mes rêves, j'ai cru te tenir
Devorándome
Me dévorant
Y he mojado mis sabanas blancas
Et j'ai mouillé mes draps blancs
Llorándote
En te pleurant
En mi cama nadie es como tu
Dans mon lit, personne n'est comme toi
No he podido encontrar la mujer
Je n'ai pas pu trouver la femme
Que dibuje en mi cuerpo
Qui dessine sur mon corps
Y en cada rincón sin que sobre
Et dans chaque recoin sans qu'il ne reste
Un pedazo de piel ay ven
Un morceau de peau, oh viens
Ven devórame otra vez
Viens me dévorer à nouveau
Ven devórame otra vez
Viens me dévorer à nouveau
Ven castígame con tus deseos mas
Viens me punir avec tes désirs
Que mi pecho va arder para ti
Que ma poitrine brûle pour toi
Ven devórame otra vez
Viens me dévorer à nouveau
Ven devórame otra vez
Viens me dévorer à nouveau
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Que ma bouche goûte ton corps
Desesperan mis ganas por ti
Mes désirs désespèrent pour toi
Te fuiste
Tu es partie
Metiéndome en el alma
En me pénétrant l'âme
Tu desprecio
Ton mépris
Perdidos en tu alma
Perdus dans ton âme
Mis secretos
Mes secrets
Juraste no volver
Tu as juré de ne pas revenir
Juraste no volver
Tu as juré de ne pas revenir
Pensabas
Tu pensais
Que el mundo para mi se acabaría
Que le monde pour moi se terminerait
Le dabas a mi vida
Tu donnais à ma vie
Un escarmiento
Un châtiment
Quitándome tu amor
En me retirant ton amour
Quitándome tu amor
En me retirant ton amour
Que esperabas
Qu'attendais-tu
Que mi llanto no acabara
Que mes larmes ne s'arrêtent pas
Que esperabas
Qu'attendais-tu
Y que todo en esta casa se quedara
Et que tout dans cette maison reste
Como tu la abandonaste aquella vez
Comme tu l'as abandonnée cette fois-là
Que esperabas
Qu'attendais-tu
De mis noches y mis días
De mes nuits et de mes jours
Que esperabas
Qu'attendais-tu
Que mi vida toda entera se me fuera
Que toute ma vie entière me s'en aille
Arrastrando la tristeza de tu adiós
En traînant la tristesse de ton adieu
Es tarde ya
Il est trop tard
Es tarde ya
Il est trop tard






Attention! Feel free to leave feedback.