Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz - Que Lastima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz - Que Lastima




Que lastima,
Какая досада,
Que yo siendo un cancionero que compone mil canciones
Что я песенник, который сочиняет тысячу песен,
No he podido escribir una, que te haga regresar
Я не смог написать один, который заставит тебя вернуться.
Que lastima,
Какая досада,
Que le canto al mundo entero y consuelo corazones
Что я пою всему миру и утешаю сердца
Pero hoy que el mio es triste, no lo puedo consolar
Но сегодня, когда мой грустный, я не могу его утешить.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que ya no estas
Знать, что тебя больше нет.
Que solo tu perfume en mi ropa quedara
Пусть только твои духи останутся на моей одежде.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que te perdi
Знать, что я потерял тебя.
Que ya no soy el mismo yo sin ti
Что я больше не тот же я без тебя.
Que lastima,
Какая досада,
Que yo siendo un cancionero que compone mil canciones
Что я песенник, который сочиняет тысячу песен,
No he podido escribir una, que te haga regresar
Я не смог написать один, который заставит тебя вернуться.
Que lastima,
Какая досада,
Que le canto al mundo entero y consuelo corazones
Что я пою всему миру и утешаю сердца
Pero hoy que el mio es triste, no lo puedo consolar
Но сегодня, когда мой грустный, я не могу его утешить.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que ya no estas
Знать, что тебя больше нет.
Que solo tu perfume en mi ropa quedara
Пусть только твои духи останутся на моей одежде.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que te perdi
Знать, что я потерял тебя.
Que ya no soy el mismo yo sin ti
Что я больше не тот же я без тебя.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que ya no estas
Знать, что тебя больше нет.
Que solo tu perfume en mi ropa quedara
Пусть только твои духи останутся на моей одежде.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que te perdi
Знать, что я потерял тебя.
Que yo ya no soy el mismo,, yo sin ti
Что я больше не тот, я без тебя.
Que lastima me da
Что больно дает мне
Saber que ya no estas
Знать, что тебя больше нет.
Que solo tu perfume en mi ropa quedara
Пусть только твои духи останутся на моей одежде.





Writer(s): Ramon Humberto Beto


Attention! Feel free to leave feedback.