Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz - Quien Iba A Pensar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz - Quien Iba A Pensar




Quien Iba A Pensar
Кто бы мог подумать
Yo no lo que paso
Я не знаю, что случилось,
Donde y cuando se perdió nuestras vidas, querida
Где и когда потерялись наши жизни, дорогая.
Solo que estoy aquí, pensando lo que yo perdí, mi
Знаю лишь, что я здесь, думаю о том, что я потерял, моя
Vida, querida
Жизнь, дорогая.
Estoy perdido tu no estas aquí
Я потерян, если тебя нет рядом.
eres el aire que respiro para vivir
Ты воздух, которым я дышу, чтобы жить.
Viendo yo la causa no entiendo la razón
Видя причину, я не понимаю её.
Por que tu te marchaste si decir adiós
Почему ты ушла, не попрощавшись?
Quien iba a pensar que un ángel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты,
Me hiciera llorar a mi no quiero vivir así
Заставит меня плакать, я не хочу так жить
Sin sus lindos ojos y su linda mirada
Без твоих прекрасных глаз и твоего прекрасного взгляда.
No puedo vivir así no puedo vivir sin ti
Я не могу так жить, не могу жить без тебя.
Estoy perdido tu no estas aquí
Я потерян, если тебя нет рядом.
eres el aire que respiro para vivir
Ты воздух, которым я дышу, чтобы жить.
Viendo yo la causa no entiendo la razón
Видя причину, я не понимаю её.
Por que tu te marchaste si decir adiós
Почему ты ушла, не попрощавшись?
Quien iba a pensar que un ángel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты,
Me hiciera llorar a mi no puedo vivir así
Заставит меня плакать, я не могу так жить
Sin sus lindos ojos y su linda mirada
Без твоих прекрасных глаз и твоего прекрасного взгляда.
No puedo vivir así no puedo vivir sin ti
Я не могу так жить, не могу жить без тебя.
Quien iba a pensar quien iba a creer
Кто бы мог подумать, кто бы мог поверить,
Quien iba a pensar que un ángel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты,
Me hiciera llorar a mi no quiero seguir así
Заставит меня плакать, я не хочу так продолжать.
Sin sus lindos ojos y su linda mirada
Без твоих прекрасных глаз и твоего прекрасного взгляда.
No puedo vivir así no puedo seguir sin ti
Я не могу так жить, не могу без тебя.
Quien iba a pensar que un ángel como tu
Кто бы мог подумать, что ангел, как ты,
No puedo vivir así no quiero seguir así
Я не могу так жить, не хочу так продолжать.
Sin sus lindos ojos y su linda mirada
Без твоих прекрасных глаз и твоего прекрасного взгляда.
No puedo vivir así no puedo seguir sin ti
Я не могу так жить, не могу без тебя.





Writer(s): Juan Ramon Diosque


Attention! Feel free to leave feedback.