Lyrics and translation Jimmy Hart feat. JJ Maguire - Crank It Up (The Young Stallions)
We
were
crusin'
the
street,
On
roulait
dans
la
rue,
Looking
for
some
action
À
la
recherche
d'un
peu
d'action
Had
my
radio
playin'
on
my
rock
& roll
station.
J'avais
ma
radio
sur
ma
station
de
rock
and
roll.
Saw
3 hot
ladies
J'ai
vu
trois
filles
canons
Down
by
the
square
Près
de
la
place
I
said
"Jump
in
girls,
Let's
go
party
some
more!"
J'ai
dit
"Montez
les
filles,
On
va
faire
la
fête
encore
un
peu
!"
Crank
it
up!
Monte
le
son !
Blow
it
out!
Fais
exploser !
Crank
it
up!
Monte
le
son !
Let's
party
now!
On
fait
la
fête
maintenant !
Crank
it
up!
Monte
le
son !
Blow
it
out!
Fais
exploser !
Crank
it
up!
Monte
le
son !
Let's
party
now!
On
fait
la
fête
maintenant !
I
put
on
my
shades.
J'ai
mis
mes
lunettes
de
soleil.
I
comb
back
my
hair
J'ai
remis
mes
cheveux
en
arrière
I
got
my
arounds
around
her
J'ai
mon
bras
autour
de
toi
I'm
getting
nowhere.
Je
n'arrive
à
rien.
I
said
J'ai
dit
"Hey
little
baby,
I
think
you're
kinda
cute,
"Hé
petite,
Je
trouve
que
t'es
plutôt
mignonne,
I
ain't
looking
for
a
steady
I
just
wanna
party
with
you!
Je
ne
cherche
pas
une
copine,
j'ai
juste
envie
de
faire
la
fête
avec
toi !
JUMP
IN!
MONTE
DANS !
I
looked
at
my
watch
J'ai
regardé
ma
montre
It's
a
quarter
past
one
Il
est
un
quart
passé
une
Me
and
the
boys
were
having
nothing
but
fun.
Les
copains
et
moi,
on
s'éclatait.
The
van
was
rockin'
Le
camion
vibrait
We
were
all
it
give!
On
était
tous
à
fond !
So
COME
ON
EVERYBODY!
Alors
ALLEZ !
THERE'S
A
PARTY
OVER
HERE!
LA
FÊTE
EST
ICI !
Rate the translation
1
Sexy Boy
2 High Energy (Owen Hart)
3 What a Rush (Legion of Doom)
4 Earthquake
5 Hammer Man (Greg Valentine)
6 Repossessor Blues (Repo Man)
7 Hard Times (Big Boss Man)
8 Crank It Up (The Young Stallions)
9 Orient Express
10 Hitman (Bret Hart)
11 It's All About the Money (The Million Dollar Man Ted DiBiase)
12 Haircut (Brutus "The Barber" Beefcake)
13 Eat Your Heart Out, Rick Springfield (Jimmy Hart)
14 Common Man Boogie (Dusty Rhodes)
15 Rock Out (The Rockers)
16 Nastisized (The Nasty Boys)
17 Do the Bird (Koko B. Ware)
18 Superfly (Jimmy Snuka)
2 High Energy (Owen Hart)
3 What a Rush (Legion of Doom)
4 Earthquake
5 Hammer Man (Greg Valentine)
6 Repossessor Blues (Repo Man)
7 Hard Times (Big Boss Man)
8 Crank It Up (The Young Stallions)
9 Orient Express
10 Hitman (Bret Hart)
11 It's All About the Money (The Million Dollar Man Ted DiBiase)
12 Haircut (Brutus "The Barber" Beefcake)
13 Eat Your Heart Out, Rick Springfield (Jimmy Hart)
14 Common Man Boogie (Dusty Rhodes)
15 Rock Out (The Rockers)
16 Nastisized (The Nasty Boys)
17 Do the Bird (Koko B. Ware)
18 Superfly (Jimmy Snuka)
Attention! Feel free to leave feedback.