Jimmy LaFave - Bohemian Cowboy Blues - translation of the lyrics into German

Bohemian Cowboy Blues - Jimmy LaFavetranslation in German




Bohemian Cowboy Blues
Bohemian Cowboy Blues
Jack Kerouac took old Highway 6
Jack Kerouac nahm den alten Highway 6
Traveled across the great divide
Reiste quer durch das große Land
Wrote books and poems as he rambled
Schrieb Bücher und Gedichte, während er umherstreifte
Confessions that he couldn't hide
Geständnisse, die er nicht verbergen konnte
Desolation angels dancing on the road
Engel der Trostlosigkeit tanzten auf der Straße
Like a subterranean jazz club that never had to close
Wie ein unterirdischer Jazzclub, der nie schließen musste
Vanity and visions in a blues haiku
Eitelkeit und Visionen in einem Blues-Haiku
Left me howling the bohemian cowboy blues
Ließen mich den Bohemian Cowboy Blues heulen
Inspired a whole beat generation
Inspirierte eine ganze Beat-Generation
To put their thumbs out in the wind
Ihre Daumen in den Wind zu halten
Took that long long road less traveled
Nahm diesen langen, langen, weniger befahrenen Weg
Again and again
Immer und immer wieder
He told me about old angel midnight
Er erzählte mir von der alten Engels-Mitternacht
As he was be boppin' across this land
Als er durch dieses Land bebopte
He taught me about the dharma spirit
Er lehrte mich den Dharma-Geist, meine Schöne,
Down in the soul of a man
Tief in der Seele eines Mannes





Writer(s): Jimmy D La Fave


Attention! Feel free to leave feedback.