Don’t Ask Me - Jimmy LaFave translation in German

Don’t Ask Me

I saw a light shine through my window
The universe called out my name
I woke up on a lonesome highway
That turned into a shady lane
Just what happened here
Don't ask me
And now I wake up every morning
And tears of joy run down my face
And now I wake up every morning
Never feeling out of place
Just what happened here
Don't ask me
It's not easy to understand
When your soul is on the line
And though I know it's long from over
Hey, I don't mind
I studied all the great religions
Found just one thing to be true
Between the words and grand illusion
Only love can pull you through
Just what happened here
Don't ask me
I saw the light shine through my window
Ten times brighter than the sun
I heard a hundred billion life forms
Singing out as one
Just what happened here
Don't ask me

Frag mich nicht

Ich sah ein Licht durch mein Fenster scheinen
Das Universum rief meinen Namen
Ich wachte auf einer einsamen Straße auf
Die zu einem schattigen Weg wurde
Was genau hier passiert ist
Frag mich nicht, mein Schatz
Und jetzt wache ich jeden Morgen auf
Und Freudentränen laufen mir übers Gesicht
Und jetzt wache ich jeden Morgen auf
Und fühle mich nie fehl am Platz
Was genau hier passiert ist
Frag mich nicht, Liebling
Es ist nicht leicht zu verstehen
Wenn deine Seele auf dem Spiel steht
Und obwohl ich weiß, dass es noch lange nicht vorbei ist
Hey, es macht mir nichts aus
Ich studierte all die großen Religionen
Und fand nur eine Sache wahr
Zwischen den Worten und der großen Illusion
Kann dich nur Liebe durchbringen
Was genau hier passiert ist
Frag mich nicht, meine Süße
Ich sah das Licht durch mein Fenster scheinen
Zehnmal heller als die Sonne
Ich hörte hundert Milliarden Lebensformen
Wie aus einem Mund singen
Was genau hier passiert ist
Frag mich nicht, mein Engel