Jimmy LaFave - Don’t Ask Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy LaFave - Don’t Ask Me




Don’t Ask Me
Не спрашивай меня
I saw a light shine through my window
Я видел, как свет струится в моё окно,
The universe called out my name
Вселенная звала меня по имени.
I woke up on a lonesome highway
Я очнулся на пустынном шоссе,
That turned into a shady lane
Которое превратилось в тенистую аллею.
Just what happened here
Что здесь произошло?
Don't ask me
Не спрашивай меня.
And now I wake up every morning
И теперь я просыпаюсь каждое утро,
And tears of joy run down my face
И слёзы радости текут по моему лицу.
And now I wake up every morning
И теперь я просыпаюсь каждое утро,
Never feeling out of place
Никогда не чувствуя себя не в своей тарелке.
Just what happened here
Что здесь произошло?
Don't ask me
Не спрашивай меня.
It's not easy to understand
Это нелегко понять,
When your soul is on the line
Когда твоя душа на волоске.
And though I know it's long from over
И хотя я знаю, что это ещё не конец,
Hey, I don't mind
Эй, меня это не волнует.
I studied all the great religions
Я изучал все великие религии,
Found just one thing to be true
Нашёл только одну вещь, которая является правдой.
Between the words and grand illusion
Между словами и великой иллюзией
Only love can pull you through
Только любовь может помочь тебе пройти через это.
Just what happened here
Что здесь произошло?
Don't ask me
Не спрашивай меня.
I saw the light shine through my window
Я видел, как свет струится в моё окно,
Ten times brighter than the sun
В десять раз ярче солнца.
I heard a hundred billion life forms
Я слышал, как сто миллиардов форм жизни
Singing out as one
Пели в унисон.
Just what happened here
Что здесь произошло?
Don't ask me
Не спрашивай меня.





Writer(s): Jimmy D La Fave


Attention! Feel free to leave feedback.