How It Must Remain - Jimmy LaFave translation in German

How It Must Remain

Please don't think about me, baby, when I'm gone
You know I won't be coming back
I know there's rights
I know that there are wrongs
There's just feelings that I lack
I'm not saying I don't love you, you know I do
I'm saying I'll never change
And I would never even ask the same of you
That's how it must remain
I could find the reasons, baby
Maybe I should stay
But not a one could hold me now
I'm lost there outside
In that very lonely place
And there are no sacred vows
I'm not saying I don't love you, you know I do
I'm saying I'll never change
I would never even ask the same of you
That's how it must remain
You say you know me better
Than I know myself
You told me that a hundred times
It should be easy then for you to understand
Why I have to part the line
I'm not saying I don't love you, you know I do
I'm saying I'll never change
And I would never even ask the same of you
That's how it must remain
I would never even ask the same of you
That's how it must remain
I would never even ask the same of you
That's how it must remain

Wie es bleiben muss

Bitte denk nicht an mich, Baby, wenn ich weg bin
Du weißt, ich werde nicht zurückkommen
Ich weiß, es gibt Richtiges
Ich weiß, dass es Falsches gibt
Es sind nur Gefühle, die mir fehlen
Ich sage nicht, dass ich dich nicht liebe, du weißt, ich liebe dich
Ich sage, ich werde mich nie ändern
Und ich würde nie dasselbe von dir verlangen
So muss es bleiben
Ich könnte Gründe finden, Baby
Vielleicht sollte ich bleiben
Aber kein einziger könnte mich jetzt halten
Ich bin dort draußen verloren
An diesem sehr einsamen Ort
Und es gibt keine heiligen Gelübde
Ich sage nicht, dass ich dich nicht liebe, du weißt, ich liebe dich
Ich sage, ich werde mich nie ändern
Ich würde nie dasselbe von dir verlangen
So muss es bleiben
Du sagst, du kennst mich besser
Als ich mich selbst kenne
Das hast du mir hundertmal gesagt
Es sollte dann einfach für dich sein zu verstehen
Warum ich die Linie ziehen muss
Ich sage nicht, dass ich dich nicht liebe, du weißt, ich liebe dich
Ich sage, ich werde mich nie ändern
Und ich würde nie dasselbe von dir verlangen
So muss es bleiben
Ich würde nie dasselbe von dir verlangen
So muss es bleiben
Ich würde nie dasselbe von dir verlangen
So muss es bleiben