Lucky Man - Jimmy LaFave translation in German

Lucky Man

Here you come again with your sweet sweet smile
Here you come again for a little while
Here you come again with your deep brown eyes
Here you come again and I realize

What a lucky man I must be
What a lucky man to have you here with me
What a lucky man just to see your face
There ain't nothing about you ever out of place

Your mom cried tears of joy when you were born
You were the rose among our thorns
And though I was so far away
I'll make it up to you some day

What a lucky man I must be
What a lucky man to have you here with me
What a lucky man just to see your face
There ain't nothing about you that's ever out of place

Here you come again, each passing day
I watch you grow along the way
I thought that you should have this song
I hope some day you will sing along

What a lucky man I must be
What a lucky man to have you here with me
What a lucky man just to see your face
There ain't nothing about you that's ever out of place

Glücklicher Mann

Da kommst du wieder mit deinem süßen, süßen Lächeln
Da kommst du wieder für eine kleine Weile
Da kommst du wieder mit deinen tiefbraunen Augen
Da kommst du wieder und ich erkenne

Was für ein glücklicher Mann ich doch bin
Was für ein glücklicher Mann, dich hier bei mir zu haben
Was für ein glücklicher Mann, nur dein Gesicht zu sehen
Es gibt nichts an dir, das jemals fehl am Platz wäre

Deine Mutter weinte Freudentränen, als du geboren wurdest
Du warst die Rose unter unseren Dornen
Und obwohl ich so weit weg war
Werde ich es eines Tages wiedergutmachen

Was für ein glücklicher Mann ich doch bin
Was für ein glücklicher Mann, dich hier bei mir zu haben
Was für ein glücklicher Mann, nur dein Gesicht zu sehen
Es gibt nichts an dir, das jemals fehl am Platz ist

Da kommst du wieder, jeden Tag
Ich sehe dich aufwachsen, auf deinem Weg
Ich dachte, du solltest dieses Lied haben
Ich hoffe, du wirst eines Tages mitsingen

Was für ein glücklicher Mann ich doch bin
Was für ein glücklicher Mann, dich hier bei mir zu haben
Was für ein glücklicher Mann, nur dein Gesicht zu sehen
Es gibt nichts an dir, das jemals fehl am Platz ist