Jimmy LaFave - Patient Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy LaFave - Patient Man




Patient Man
Un homme patient
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
Don't want to take it slow
Je ne veux pas y aller doucement
Ive been alone to long
J'ai été seul trop longtemps
I don't want to go
Je ne veux pas partir
Just so you understand
Juste pour que tu comprennes
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
I don't want to wine and dine
Je ne veux pas dîner et boire du vin
And date you once or twice
Et te rencontrer une ou deux fois
I want to hold you now
Je veux te tenir dans mes bras maintenant
I want to spend the night
Je veux passer la nuit avec toi
You tell me a better plan
Dis-moi un meilleur plan
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
I suppose we could talk awhile
Je suppose que nous pourrions parler un peu
Don't think that's a waste of time
Ne pense pas que ce soit une perte de temps
You could tell me of your life
Tu pourrais me parler de ta vie
I could tell you parts of mine
Je pourrais te parler de certains aspects de la mienne
Then i'm going to take you by the hand
Ensuite, je vais te prendre la main
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
Youve got those big blue eyes
Tu as ces grands yeux bleus
You're pretty as can be
Tu es belle comme le jour
Youve got that curly hair
Tu as ces cheveux bouclés
You look just right to me
Tu es parfaite pour moi
Thats just about where i stand
C'est à peu près je me situe
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient
Don't want to take it slow
Je ne veux pas y aller doucement
Ive been alone to long
J'ai été seul trop longtemps
Idon'twanttogo
Je ne veux pas partir
Just sd you understand
Juste pour que tu comprennes
I'm not a patient man
Je ne suis pas un homme patient





Writer(s): Gregory L Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.