Lyrics and translation Jimmy LaFave - Revival

Revival

I went walking last night
Out on tupelo street
All the way to the county line

I heard a sidewalk sermon
And a blind man preach
And written on a cardboard sign

Revival revival
This lamb has gone astray
Revival revival
Gonna wash my sins away

I've done everything that I know to do
But you left a hole here I just can't fill
And if god can forgive me, why can't you?
I guess you never will

You were my weakness, and my saving grace
My salvation and my sin
And I would do anything just to see your face
Just to see your face again

Revival revival
This lamb has gone astray
Revival revival
Gotta wash my sins away

Réveil

J'ai marché hier soir
Dans la rue Tupelo
Jusqu'à la limite du comté

J'ai entendu un sermon sur le trottoir
Et un aveugle prêcher
Et écrit sur un panneau en carton

Réveil, réveil
Cet agneau s'est égaré
Réveil, réveil
Je vais laver mes péchés

J'ai tout fait ce que je sais faire
Mais tu as laissé un trou ici que je ne peux pas combler
Et si Dieu peut me pardonner, pourquoi pas toi ?
Je suppose que tu ne le feras jamais

Tu étais ma faiblesse et ma grâce salvatrice
Mon salut et mon péché
Et je ferais n'importe quoi pour voir ton visage
Juste pour revoir ton visage

Réveil, réveil
Cet agneau s'est égaré
Réveil, réveil
Je dois laver mes péchés