Lyrics and translation Jimmy LaFave - The Big Wheels

The Big Wheels

So you feel mixed up and a little crazy
Hey I don't know what to do
I spend my whole life just running around in circles
The original rebel without a clue
And when you lose sense of direction
It becomes so hard to renew
And you may find me on the road tonight
But we all know that's nothing new
'Cause when the big wheels start to turn
There is a lesson to be learned
And I'll take my educated guess
Loving you would always be the best
I was driving through Nebraska
I saw the sky turn from black to grey to blue
And a deer came bounding down by the byway
With a great and a beauty that was you
And later in that sandhill morning
I passed another highway cross
And I thought of the ones that I've loved in my life
And I thought of all the ones that I've loved that I've lost
When the big wheels start to turn
There are lessons to be learned
Of all the dreams I've left behind
The one of you stays on my mind
So you feel mixed up and a little crazy
Baby, baby me too
I spend my whole life just running around in great big circles
The original rebel without a clue
When the big wheels start to roll
There's no telling just where they'll go
I just keep following the signs
With a gypsy heart and an open mind
'Cause when the big wheels start to turn
There is always one lesson you can learn
And if we do not meet again
My thoughts of you will never end

Большие колеса

Ты чувствуешь себя потерянной и немного сумасшедшей,
Эй, я не знаю, что делать,
Я провожу всю свою жизнь, просто бегая по кругу,
Настоящий бунтарь без понятия.
И когда ты теряешь чувство направления,
Так трудно обновиться.
И ты можешь найти меня на дороге этой ночью,
Но мы все знаем, что в этом нет ничего нового.
Потому что, когда большие колеса начинают вращаться,
Нужно усвоить урок.
И я рискну предположить,
Что любить тебя всегда будет лучшим.
Я ехал через Небраску,
Я видел, как небо меняет цвет с черного на серый, а затем на голубой.
И олениха выскочила на проезжую часть,
И в ней была твоя красота и величие.
А позже тем утром в песчаных холмах
Я проехал еще один дорожный крест,
И я думал о тех, кого любил в своей жизни,
И я думал о тех, кого любил и потерял.
Когда большие колеса начинают вращаться,
Нужно усвоить уроки.
Из всех мечтаний, что я оставил позади,
Лишь ты одна остаешься в моей голове.
Ты чувствуешь себя потерянной и немного сумасшедшей,
Детка, детка, я тоже.
Я провожу всю свою жизнь, просто бегая по огромным кругам,
Настоящий бунтарь без понятия.
Когда большие колеса начинают катиться,
Никто не знает, куда они приведут.
Я просто продолжаю следовать знакам,
С цыганским сердцем и открытой душой.
Потому что, когда большие колеса начинают вращаться,
Всегда есть один урок, который можно усвоить.
И если мы больше не встретимся,
Мои мысли о тебе никогда не закончатся.