Lyrics and translation Jimmy LaFave - When It Starts To Rain
I
think
of
you
when
it
starts
to
rain
Je
pense
à
toi
quand
il
commence
à
pleuvoir
Shadow
dancing
across
your
yard
Des
ombres
dansent
dans
ta
cour
While
your
folks
fall
fast
asleep
you
move
Pendant
que
tes
parents
s'endorment,
tu
bouges
Beneath
the
moon
and
stars
Sous
la
lune
et
les
étoiles
I
think
of
you
across
the
highway
miles
Je
pense
à
toi
au
bout
de
ces
kilomètres
de
route
In
places
that
you've
never
been
Dans
des
endroits
où
tu
n'es
jamais
allée
I
think
of
you
when
I
feel
at
peace
Je
pense
à
toi
quand
je
me
sens
en
paix
I
think
of
you
when
I
need
a
friend
Je
pense
à
toi
quand
j'ai
besoin
d'un
ami
I
think
of
you
in
the
morning
light
Je
pense
à
toi
dans
la
lumière
du
matin
Waking
to
your
sunlit
smile
En
me
réveillant
à
ton
sourire
ensoleillé
I
think
of
you
when
you
go
away
Je
pense
à
toi
quand
tu
t'en
vas
Even
for
a
little
while
Même
pour
un
petit
moment
I
think
of
you
like
an
angel's
song
Je
pense
à
toi
comme
à
un
chant
d'ange
Plays
so
softly
in
my
head
Qui
joue
si
doucement
dans
ma
tête
Keeps
me
safe
deep
inside
my
dreams
Qui
me
garde
en
sécurité
au
fond
de
mes
rêves
As
I
lay
upon
my
bed
Tandis
que
je
suis
allongé
sur
mon
lit
I
think
of
you
almost
all
the
time
Je
pense
à
toi
presque
tout
le
temps
I
think
of
you
in
the
night
and
day
Je
pense
à
toi
dans
la
nuit
et
le
jour
I
think
of
you
in
a
million
unsaid
words
Je
pense
à
toi
dans
un
million
de
mots
non
dits
I
think
of
you
in
every
way
Je
pense
à
toi
de
toutes
les
façons
I
think
of
you
and
the
lonely
years
Je
pense
à
toi
et
aux
années
solitaires
I
think
of
you
through
the
passing
days
Je
pense
à
toi
à
travers
les
jours
qui
passent
I
think
of
you
so
wild
and
free
Je
pense
à
toi,
si
sauvage
et
libre
And
I
hope
you
always
stay
that
way
Et
j'espère
que
tu
resteras
toujours
comme
ça
And
I
think
of
you
and
your
photograph
Et
je
pense
à
toi
et
à
ta
photo
I
keep
beside
me
in
the
night
Que
je
garde
à
côté
de
moi
dans
la
nuit
And
sometimes
when
my
darkness
falls
Et
parfois,
quand
mes
ténèbres
tombent
I
hold
you
close
to
feel
your
light
Je
te
tiens
près
de
moi
pour
sentir
ta
lumière
I
think
of
you
when
it
pours
down
rain
Je
pense
à
toi
quand
il
pleut
Shadow
dancing
across
your
yard
Des
ombres
dansent
dans
ta
cour
Hand
in
hand
with
your
shadow
little
angel
Main
dans
la
main
avec
ton
ombre,
petit
ange
You
move
beneath
the
moon
and
stars
Tu
bouges
sous
la
lune
et
les
étoiles
I
think
of
you
in
the
morning
light
Je
pense
à
toi
dans
la
lumière
du
matin
Waking
to
your
sunlit
smile
En
me
réveillant
à
ton
sourire
ensoleillé
I
think
of
you
when
you
go
away
Je
pense
à
toi
quand
tu
t'en
vas
Even
for
a
little
while
Même
pour
un
petit
moment
I
think
of
you
when
it
starts
to
rain
Je
pense
à
toi
quand
il
commence
à
pleuvoir
I
think
of
you
when
it
starts
to
rain
Je
pense
à
toi
quand
il
commence
à
pleuvoir
Rate the translation
1
Deep South 61 Delta Highway Blues
2 Thru the Neon Night
3 Girl From the North Country
4 Desperate Men Do Desperate Things
5 When It Starts To Rain
6 Walk Away Renée
7 Measuring Words
8 You're a Big Girl Now
9 Leopard-Skin Pill Box Hat
10 Only One Angel
11 Everytime
12 Rocket In My Pocket
13 Darkest Side of Midnight
14 Restless Spirits
15 Trouble Free
16 Shelter From the Storm
2 Thru the Neon Night
3 Girl From the North Country
4 Desperate Men Do Desperate Things
5 When It Starts To Rain
6 Walk Away Renée
7 Measuring Words
8 You're a Big Girl Now
9 Leopard-Skin Pill Box Hat
10 Only One Angel
11 Everytime
12 Rocket In My Pocket
13 Darkest Side of Midnight
14 Restless Spirits
15 Trouble Free
16 Shelter From the Storm
Attention! Feel free to leave feedback.