去走走 - Jimmy Lin translation in German

去走走

這個時候我的朋友 有誰還是閒著的
手機整整一天沒有響過
是不是你們全都忙的忘了我
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
朋友們都罵我 罵我是豬頭
快快快把你追回我懷中
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
朋友們都罵我 罵我是豬頭
快快快把你追回我懷中
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說

Spazieren gehen

Zu dieser Zeit, meine Freunde, wer ist noch frei?
Das Handy hat den ganzen Tag nicht geklingelt.
Habt ihr mich alle vor lauter Beschäftigung vergessen?
Eigentlich ist es auch nicht schlecht, alleine zu sein, mit wirren Gedanken die Einsamkeit vertreiben.
Ich bereue, dass ich damals zu impulsiv war. Die kaputte Uhr blieb in dem Moment stehen, als du gingst.
Die alte Wunde ist noch mit einem Pflaster bedeckt. Ohne dich ist es wirklich schwer.
Meine Freunde schimpfen alle mit mir, nennen mich einen Dummkopf.
Schnell, schnell, schnell, hol dich zurück in meine Arme.
Ich möchte spazieren gehen, am Meer den Wind spüren.
Dieses Gefühl ist, als wären wir wieder in unserer Verliebtheitsphase.
Du begleitest mich beim Spazierengehen, zielloses Gehen.
Verzeih mir, ich werde den Fehler nicht wiederholen, das verspreche ich.
Eigentlich ist es auch nicht schlecht, alleine zu sein, mit wirren Gedanken die Einsamkeit vertreiben.
Ich bereue, dass ich damals zu impulsiv war. Die kaputte Uhr blieb in dem Moment stehen, als du gingst.
Die alte Wunde ist noch mit einem Pflaster bedeckt. Ohne dich ist es wirklich schwer.
Meine Freunde schimpfen alle mit mir, nennen mich einen Dummkopf.
Schnell, schnell, schnell, hol dich zurück in meine Arme.
Ich möchte spazieren gehen, am Meer den Wind spüren.
Dieses Gefühl ist, als wären wir wieder in unserer Verliebtheitsphase.
Du begleitest mich beim Spazierengehen, zielloses Gehen.
Verzeih mir, ich werde den Fehler nicht wiederholen, das verspreche ich.
Ich möchte spazieren gehen, am Meer den Wind spüren.
Dieses Gefühl ist, als wären wir wieder in unserer Verliebtheitsphase.
Du begleitest mich beim Spazierengehen, zielloses Gehen.
Verzeih mir, ich werde den Fehler nicht wiederholen.
Ich möchte spazieren gehen, am Meer den Wind spüren.
Dieses Gefühl ist, als wären wir wieder in unserer Verliebtheitsphase.
Du begleitest mich beim Spazierengehen, zielloses Gehen.
Verzeih mir, ich werde den Fehler nicht wiederholen, das verspreche ich.