稻草人 - Jimmy Lin translation in Russian

稻草人

我的雙腳陷進愛中 等了已好久好久
你的手從指間經過 只能碰卻不能握
心裡好多話對你說 你卻看著我沉默
這樣的相愛 那兒有錯 命運也難說服我

我不是個稻草人 不能動不能說 已把愛緊緊綁心中
我不是個稻草人 沒人愛沒人懂 再難再瘋我要結果
我不是個稻草人 看天亮看日落 就等你給我一雙手
我不是個稻草人 不做夢不還手 別用淚水逼我放手

就算全世界 都笑我 愛個人誰敢說錯
就算全世界 都怪我 我只要你跟我走
我不是個稻草人 不能動不能說 已把愛緊緊綁心中
我不是個稻草人 沒人愛沒人懂 再難再瘋我要結果
我不是個稻草人 看天亮看日落 就等你給我一雙手
我不是個稻草人 不做夢不還手 別用淚水逼我放手
我不是個稻草人 不做夢不還手 別用淚水逼我放手

Соломенное чучело

Мои ноги увязли в любви, я жду уже так долго,
Твоя рука проходит мимо моих пальцев, я могу коснуться, но не могу удержать.
У меня так много слов для тебя, но ты смотришь на меня молча.
Разве это неправильно - так любить? Судьба не может меня переубедить.

Я не соломенное чучело, не могу двигаться, не могу говорить, но я крепко связал любовь в своем сердце.
Я не соломенное чучело, меня никто не любит, никто не понимает, но как бы ни было трудно, я добьюсь своего.
Я не соломенное чучело, смотрю на рассвет, смотрю на закат, жду, когда ты протянешь мне руку.
Я не соломенное чучело, не мечтаю, не отступаю, не заставляй меня сдаваться слезами.

Пусть весь мир смеется надо мной, кто посмеет сказать, что любить - это неправильно?
Пусть весь мир осуждает меня, мне нужно, чтобы ты просто пошла со мной.
Я не соломенное чучело, не могу двигаться, не могу говорить, но я крепко связал любовь в своем сердце.
Я не соломенное чучело, меня никто не любит, никто не понимает, но как бы ни было трудно, я добьюсь своего.
Я не соломенное чучело, смотрю на рассвет, смотрю на закат, жду, когда ты протянешь мне руку.
Я не соломенное чучело, не мечтаю, не отступаю, не заставляй меня сдаваться слезами.
Я не соломенное чучело, не мечтаю, не отступаю, не заставляй меня сдаваться слезами.