Jimmy Little - The Way I Made You Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Little - The Way I Made You Feel




The Way I Made You Feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя
It started out when I was cleaning dishes
Все началось, когда я мыл посуду,
And the phone rang in the hall
И в коридоре зазвонил телефон.
I was drawn to it against my wishes
Он привлёк меня против моей воли,
Ugly memories of the war
Некрасивые воспоминания о войне.
I didn't count on mass destruction when I saw you
Я не рассчитывал на массовые разрушения, когда увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
Я не видел таких разрушений, пока не увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
Went to town past the old cafe
Поехал в город мимо старого кафе,
That existed to service the old highway
Которое существовало, чтобы обслуживать старое шоссе.
And what they were saying for all these years was true
И то, что говорили все эти годы, было правдой,
They never were the good old days as such
Старые добрые времена - это не про нас.
I didn't count on mass destruction when I saw you
Я не рассчитывал на массовые разрушения, когда увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
Я не видел таких разрушений, пока не увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя,
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя.
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя.
Ba da ba ba, ba da ba ba da da da
Ба-да-ба-ба, ба-да-ба-ба-да-да-да
Ba da ba ba, ba da ba ba da da da
Ба-да-ба-ба, ба-да-ба-ба-да-да-да
(Instrumental)
(Инструментал)
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
Я не видел таких разрушений, пока не увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
Я не видел таких разрушений, пока не увидел тебя,
It was the way I made you feel
Все дело в том, какие чувства я в тебе пробудил.
It was the way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя,
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя.
(Instrumental)
(Инструментал)
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя,
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя,
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя,
The way I made you feel
Вот как я заставил тебя чувствовать себя.





Writer(s): Ed Kuepper


Attention! Feel free to leave feedback.