Lyrics and translation Jimmy Nail, Jonathan Pryce, Antonio Banderas & Madonna - Charity Concert/The Art Of The Possible
On
this
night...
Ce
soir...
On
this
night...
Ce
soir...
On
this
night
of
a
thousand
stars
Ce
soir,
sous
un
ciel
de
mille
étoiles
Let
me
take
you
to
heaven's
door
Permets-moi
de
te
conduire
à
la
porte
du
paradis
Where
the
music
of
love's
guitars
Où
la
musique
des
guitares
d'amour
Plays
forever
more!
Jouera
éternellement!
Magaldi?
Magaldi?
Eva
Duarte
Eva
Duarte
Your
act
hasn't
changed
much
Ton
spectacle
n'a
pas
beaucoup
changé
Neither
has
yours
Le
tien
non
plus
(Peron!
Peron!
Peron!)
(Peron!
Peron!
Peron!)
I
stand
here
as
a
servant
of
the
people
Je
suis
ici
comme
un
serviteur
du
peuple
As
we
come
together
for
a
marvelous
cause
Alors
que
nous
nous
réunissons
pour
une
cause
merveilleuse
You've
shown
by
your
presence,
your
deeds
and
applause
Tu
as
montré
par
ta
présence,
tes
actes
et
tes
applaudissements
What
the
people
can
do,
true
power
is
yours
Ce
que
le
peuple
peut
faire,
le
vrai
pouvoir
est
le
vôtre
Not
the
government's,
unless
it
represents
the
people
Pas
celui
du
gouvernement,
à
moins
qu'il
ne
représente
le
peuple
One
always
picks
the
easy
fight
On
choisit
toujours
le
combat
facile
One
praises
fools,
one
smothers
light
On
loue
les
fous,
on
étouffe
la
lumière
One
shifts
from
left
to
right
On
passe
de
gauche
à
droite
Politics,
the
art
of
the
possible
La
politique,
l'art
du
possible
Rate the translation
1
Eva's Final Broadcast
2 You Must Love Me
3 Your Little Body's Slowly Breaking Down
4 Waltz For Eva And Che
5 Latin Chant
6 She Is A Diamond
7 Partido Feminista
8 And The Money Kept Rolling In (And Out)
9 The Actress Hasn't Learned The Lines (You'd Like To Hear)
10 Rainbow Tour
11 Santa Evita
12 Lament
13 Rainbow High
14 High Flying, Adored
15 Another Suitcase In Another Hall
16 Buenos Aires
17 Eva And Magaldi / Eva Beware Of The City
18 On This Night Of A Thousand Stars
19 Oh What A Circus
20 Oh What A Circus
21 Requiem For Evita
22 A Cinema In Buenos Aires, 26 July 1952
23 Another Suitcase in Another Hall
24 Goodnight And Thank You
25 On The Balcony Of The Casa Rosada 2
26 Don’t Cry for Me Argentina
27 Don't Cry For Me Argentina
28 On The Balcony Of The Casa Rosada 1
29 A New Argentina
30 Peron's Latest Flame
31 Hello And Goodbye
32 I'd Be Surprisingly Good For You
33 Charity Concert/The Art Of The Possible
34 The Lady's Got Potential
35 Goodnight And Thank You
2 You Must Love Me
3 Your Little Body's Slowly Breaking Down
4 Waltz For Eva And Che
5 Latin Chant
6 She Is A Diamond
7 Partido Feminista
8 And The Money Kept Rolling In (And Out)
9 The Actress Hasn't Learned The Lines (You'd Like To Hear)
10 Rainbow Tour
11 Santa Evita
12 Lament
13 Rainbow High
14 High Flying, Adored
15 Another Suitcase In Another Hall
16 Buenos Aires
17 Eva And Magaldi / Eva Beware Of The City
18 On This Night Of A Thousand Stars
19 Oh What A Circus
20 Oh What A Circus
21 Requiem For Evita
22 A Cinema In Buenos Aires, 26 July 1952
23 Another Suitcase in Another Hall
24 Goodnight And Thank You
25 On The Balcony Of The Casa Rosada 2
26 Don’t Cry for Me Argentina
27 Don't Cry For Me Argentina
28 On The Balcony Of The Casa Rosada 1
29 A New Argentina
30 Peron's Latest Flame
31 Hello And Goodbye
32 I'd Be Surprisingly Good For You
33 Charity Concert/The Art Of The Possible
34 The Lady's Got Potential
35 Goodnight And Thank You
Attention! Feel free to leave feedback.