Jimmy Needham - Just a Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Needham - Just a Heartbeat




Just a Heartbeat
Всего лишь одно сердцебиение
With a word You made the stars
Одним словом Ты создал звезды,
Spoke and boom, the moon and Mars
Сказал, и бум, появились Луна и Марс.
So who can say that there's no way
Так кто может сказать, что это невозможно?
It's obvious You're far from done
Очевидно, Ты еще далеко не закончил,
And the best is yet to come
И лучшее еще впереди.
Anything is possible with You
С Тобой возможно всё.
You can do it all with just a heartbeat
Ты можешь сделать все всего лишь одним сердцебиением.
Give it two feet and suddenly You've got me
Дай мне две ноги, и вдруг Ты заполучил меня.
Top it off with ears that listen closely
Добавь к этому уши, которые внимательно слушают,
And speak into me and put my mouth on repeat
И говори со мной, и мои уста будут повторять.
Do, do, do, do, do
Ду, ду, ду, ду, ду
So it is with me, oh my
Так и со мной, о, Боже мой,
Half the time I forget
Половину времени я забываю,
That I should trust in You
Что должен доверять Тебе.
Nothing else will do
Ничто другое не поможет,
But have a willing heart
Кроме как иметь готовое сердце
And leave the rest of it to You
И оставить все остальное Тебе.
'Cause You can do it all with just a heartbeat
Ведь Ты можешь сделать все всего лишь одним сердцебиением.
Give it two feet and suddenly You've got me
Дай мне две ноги, и вдруг Ты заполучил меня.
Top it off with ears that listen closely
Добавь к этому уши, которые внимательно слушают,
Speak into me and put my mouth on repeat
Говори со мной, и мои уста будут повторять.
You can do wonders with a broken heart
Ты можешь творить чудеса с разбитым сердцем,
Turn people into works of art
Превращать людей в произведения искусства.
You can do more than we imagine
Ты можешь сделать больше, чем мы можем себе представить,
More than we can fathom If we just let You
Больше, чем мы можем постичь, если мы просто позволим Тебе.
You can do it all with just a heartbeat
Ты можешь сделать все всего лишь одним сердцебиением.
Give it two feet and suddenly You've got me
Дай мне две ноги, и вдруг Ты заполучил меня.
Top it off with ears that listen closely
Добавь к этому уши, которые внимательно слушают,
And speak into me and put my mouth on repeat
И говори со мной, и мои уста будут повторять.
'Cause You can do it all with just a heartbeat
Ведь Ты можешь сделать все всего лишь одним сердцебиением.
Give it two feet and suddenly You've got me
Дай мне две ноги, и вдруг Ты заполучил меня.
Top it off with ears that listen closely
Добавь к этому уши, которые внимательно слушают,
And speak into me and put my mouth on repeat
И говори со мной, и мои уста будут повторять.
Oh
О
Do, do, do, do, do
Ду, ду, ду, ду, ду
Repeat, oh, oh, oh yeah
Повторяй, о, о, о, да





Writer(s): William Scott Davis, James Austin Needham, Timothy Dillon


Attention! Feel free to leave feedback.