Jimmy Needham - Yours to Take - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Needham - Yours to Take




This is my second chance, this is no song and dance
Это мой второй шанс, это не песня и не танец.
You came in and renewed a right spirit
Ты пришел и возродил праведный дух.
This is grace at its best
Это благодать в ее лучшем проявлении.
This is taking a restless, messed up heart and having you clear it
Это значит взять беспокойное, испорченное сердце и заставить тебя очистить его.
I can feel the weight is lifting
Я чувствую, как тяжесть поднимается.
I'm barely staying on the ground
Я едва держусь на земле.
And I can feel the wait is over
И я чувствую, что ожидание закончилось.
Finally the lost is found
Наконец потерянное найдено
So, this is what it feels like to live life
Итак, вот каково это-жить жизнью.
So, this is breathing air for the very first time
Итак, я дышу воздухом в самый первый раз.
The son of man, He came here to give life
Сын Человеческий, он пришел сюда, чтобы дать жизнь.
And in return He's asking for mine
А взамен он просит мое.
I've been captured by grace
Я был пленен благодатью.
I'm not going away
Я никуда не уйду.
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
I was down for the count
Я был готов к подсчету.
I was up, but knocked out when I heard, "Pardon for the interruption"
Я был на ногах, но вырубился, когда услышал: "Простите, что помешал".
Then like out of blue, out came glorious You
А потом, словно из ниоткуда, появился славный ты.
You picked me up without barely any introduction
Ты подобрал меня, даже не представившись.
You won my heart by a landslide
Ты завоевал мое сердце лавиной.
You tend to do that every time
Ты делаешь это каждый раз.
So, everything I have is Yours now
Так что все, что у меня есть, теперь твое.
Even my very life
Даже сама моя жизнь.
So, this is what it feels like to live life
Итак, вот каково это-жить жизнью.
So, this is breathing air for the very first time
Итак, я дышу воздухом в самый первый раз.
The son of man, He came here to give life
Сын Человеческий, он пришел сюда, чтобы дать жизнь.
And in return He's asking for mine
А взамен он просит мое.
Well, I've been captured by grace
Что ж, я попал в плен благодати.
I'm not going away
Я никуда не уйду.
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
Your kindness leads me to repentance
Твоя доброта приводит меня к раскаянию.
Leads me to the cross
Ведет меня к кресту.
Which leads me to forgiveness
Что ведет меня к прощению.
So, I'm counting it all as lost
Так что я считаю, что все потеряно.
So, this is what it feels like to live life
Итак, вот каково это-жить жизнью.
So, this is breathing air for the very first time
Итак, я дышу воздухом в самый первый раз.
The son of man, He came here to give life
Сын Человеческий, он пришел сюда, чтобы дать жизнь.
And in return He's asking for mine
А взамен он просит мое.
So, this is what it feels like to live life
Итак, вот каково это-жить жизнью.
So, this is breathing air for the very first time
Итак, я дышу воздухом в самый первый раз.
The son of man, He came here to give life
Сын Человеческий, он пришел сюда, чтобы дать жизнь.
And in return He's asking for mine
А взамен он просит мое.
I've been captured by grace
Я был пленен благодатью.
I'm not going away
Я никуда не уйду.
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
(So, this is what it feels like to live life)
(Итак, вот каково это-жить жизнью)
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
(So, this is what it feels like to live life)
(Итак, вот каково это-жить жизнью)
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
(So, this is what it feels like to live life)
(Итак, вот каково это-жить жизнью)
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.
(So, this is what it feels like to live life)
(Итак, вот каково это-жить жизнью)
I'm Yours to take
Я в твоем распоряжении.





Writer(s): Jimmy Needham, Tim Dillon


Attention! Feel free to leave feedback.