Lyrics and translation Jimmy Nevis feat. Kwesta - Balloon

Balloon

Where are we going?
Heaven alone only knows
Which way the wind is blowing
And if we'll ever make it home

Are we lost, or chasing rainbows
Or is their more to what meets the eye
In the air, pretending to be angels
Make-believing we can fly

Like this red balloon
Under the sky, across the moon
Stay away from roses,
Cause they can only hurt you

(Say you love, say that you love) Roses I'm feeling the love
U noticed I'm feeling the trust
But is it enough, cause I say I love you
But your eyes tell me you still miss being inlove
I need you to see what you needed to see
Neva needed to flee, all you need was me
You are the star of the show, is there a scene for me?
Put my heart in this song, are you feeling the beat
Coz that's all that I own, I wish to God I had more but I don't
Even though my neck is covered in gold girl
If u ain't mine then know my heart is broke
See I just wanna touch you, I know you are shy
There isn't much to it girl, we just gotta try
See you are my light, and you are my fire
I hope it neva dies, and we make to the sky, fly

Say you love me, say that you love me

Ballon

Où allons-nous ?
Seul le ciel le sait
Où le vent souffle
Et si nous rentrerons un jour à la maison

Sommes-nous perdus, ou courons-nous après des arcs-en-ciel
Ou y a-t-il plus que ce que l'on voit
Dans l'air, faisant semblant d'être des anges
Faisant semblant de pouvoir voler

Comme ce ballon rouge
Sous le ciel, à travers la lune
Reste loin des roses,
Car elles ne peuvent que te faire mal

(Dis que tu aimes, dis que tu aimes) Les roses, je ressens l'amour
Tu as remarqué que je ressens la confiance
Mais est-ce suffisant, parce que je te dis que je t'aime
Mais tes yeux me disent que tu regrettes encore d'être amoureux
J'ai besoin que tu vois ce que tu devais voir
Tu n'as jamais eu besoin de fuir, tout ce dont tu avais besoin, c'était moi
Tu es la star du spectacle, y a-t-il une scène pour moi ?
J'ai mis mon cœur dans cette chanson, ressens-tu le rythme
Parce que c'est tout ce que je possède, j'aimerais à Dieu avoir plus, mais je n'en ai pas
Même si mon cou est couvert d'or, ma chérie
Si tu n'es pas à moi, alors sache que mon cœur est brisé
Tu vois, je veux juste te toucher, je sais que tu es timide
Ce n'est pas compliqué, ma chérie, il faut juste essayer
Tu es ma lumière, et tu es mon feu
J'espère que cela ne s'éteindra jamais, et que nous atteindrons le ciel, voler

Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes