Jimmy Nevis - Blue Collar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Nevis - Blue Collar




Blue Collar
Синий воротничок
Just barking on the street
Просто лает на улице,
Sallow so she can eat
Бледная, чтобы поесть,
Man I′m having nine to five
У меня работа с девяти до пяти,
But adjust to stay alive so she can make ends bleed
Но кручусь, чтобы выжить, чтобы она могла сводить концы с концами.
Is he sleeping or he's dead?
Он спит или он умер?
A thousand guards to his head
Тысяча стражей в его голове.
I′m preying under preassure I promise I'd do better and this time I mean it
Я молюсь под давлением, обещаю, что буду лучше, и на этот раз я говорю серьезно.
But there's still a silver lining
Но все еще есть проблеск надежды,
(But there′s still a silver oh)
(Но все еще есть проблеск, о)
And sometimes we cannot see it
И иногда мы не можем его увидеть,
(Sometime we cannot see)
(Иногда мы не можем увидеть)
But joy comes after crying
Но радость приходит после слез.
Put your hands up to the sky and
Подними свои руки к небу и
Put your hands up to the sky
Подними свои руки к небу,
(You gotta believe oh)
(Ты должна верить, о)
I don′t know what, when or how
Я не знаю, что, когда или как,
And it may not happen now
И это может не произойти сейчас,
But joy comes after crying
Но радость приходит после слез.
Put your hands up to the sky and
Подними свои руки к небу и
Put your hands up to the sky
Подними свои руки к небу,
You gotta believe yeah
Ты должна верить, да.
We know just what to say
Мы знаем, что сказать:
Sorry no food for you today
«Извини, сегодня для тебя нет еды».
It's embedded in our systems
Это встроено в наши системы
And diseases, all the symptoms
И болезни, все симптомы
Of a nation led astray
Нации, сбившейся с пути.
Oh
О,
And the rich just get richer
И богатые становятся богаче,
And the weak just get weaker
А слабые становятся слабее,
Living a life can′t afford
Живя жизнью, которую не могут себе позволить,
And so we start
И поэтому мы начинаем,
Until we force to become cheaper
Пока нас не заставят стать дешевле.
But there's still a silver lining
Но все еще есть проблеск надежды,
(But there′s still a silver oh)
(Но все еще есть проблеск, о)
And sometimes we cannot see it
И иногда мы не можем его увидеть,
(Sometime we cannot see)
(Иногда мы не можем увидеть)
But joy comes after crying
Но радость приходит после слез.
Put your hands up to the sky and
Подними свои руки к небу и
Put your hands up to the sky
Подними свои руки к небу,
(You gotta belive oh)
(Ты должна верить, о)
I don't know what, when or how
Я не знаю, что, когда или как,
And it may not happen now
И это может не произойти сейчас,
But joy comes after crying
Но радость приходит после слез.
Put your hands up to the sky and
Подними свои руки к небу и
Put your hands up to the sky
Подними свои руки к небу,
You gotta believe yeah
Ты должна верить, да.
I don′t know what, when or how
Я не знаю, что, когда или как,
And it may not happen now
И это может не произойти сейчас,
But joy comes after crying
Но радость приходит после слез.
Put your hands up to the sky and
Подними свои руки к небу и
Put your hands up to the sky
Подними свои руки к небу,
You gotta believe yeah
Ты должна верить, да.





Writer(s): Ashley John Valentine, Matthew Le Roux


Attention! Feel free to leave feedback.