Jimmy Nevis - Heartboxing (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Heartboxing (Acoustic) - Jimmy Nevistranslation in Russian




Heartboxing (Acoustic)
Бокс Сердец (Акустика)
Hi, I'm Jimmy and I'm an addict
Привет, я Джимми, и я зависим,
The first step to your heart is to admit it
Первый шаг к твоему сердцу - признать это.
I've been sent to rehab for being under the influence of you
Меня отправили на реабилитацию, потому что я был под твоим влиянием.
I'm not into drugs or booze, no...
Я не увлекаюсь наркотиками или выпивкой, нет...
I'm just a love drunk kinda dude,
Я просто пьян любовью,
And I need you to pick me up
И мне нужно, чтобы ты меня подняла,
'Cause I'm falling so hard for you...
Потому что я так сильно влюбляюсь в тебя...
And I've been down this road before
И я уже проходил этот путь,
But it's worth the fall
Но оно того стоит,
'Cause I'm hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
Потому что я подсел на тебя, и мне нужна моя доза сегодня вечером, ооо
If loving you's against the law then give me 25 to life, oh, oh
Если любить тебя - это преступление, то дай мне 25 лет, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о...
When we're heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing
Когда мы боксируем сердцами, да, да, да, да, боксируем сердцами
Tryna run but I'm back again
Пытаюсь убежать, но я снова возвращаюсь,
If this was a game, I'd be a boomerang
Если бы это была игра, я был бы бумерангом.
And although I know that it's killing me
И хотя я знаю, что это убивает меня,
Your love is the only thing that let's me be
Твоя любовь - единственное, что позволяет мне быть,
And we don't need prescriptions
И нам не нужны рецепты,
And I'll gladly be the victim to your addiction
И я с радостью стану жертвой твоей зависимости.
There ain't no competition, baby
Детка, нет никакой конкуренции,
And I've been down this road before
И я уже проходил этот путь,
But it's worth the fall
Но оно того стоит,
'Cause I'm hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
Потому что я подсел на тебя, и мне нужна моя доза сегодня вечером, ооо
If loving you's against the law then give me 25 to life, oh, oh
Если любить тебя - это преступление, то дай мне 25 лет, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о...
When we're heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing I tried to be your friend
Когда мы боксируем сердцами, да, да, да, да, боксируем сердцами Я пытался быть твоим другом,
I tried to be your lover
Я пытался быть твоим любовником,
But this temporary high wasn't worth all the drama
Но этот временный кайф не стоил всей драмы.
So I packed my bags and go to where you're unavailable
Поэтому я собрал вещи и ухожу туда, где ты недоступна,
So I don't have to hurt no more
Чтобы мне больше не было больно.
'Cause I'm hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
Потому что я подсел на тебя, и мне нужна моя доза сегодня вечером, ооо
If loving you's against the law then give me 25 to life, hey, yeah, yeah
Если любить тебя - это преступление, то дай мне 25 лет, эй, да, да
Oooooohh {oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...}
Ооооо {о, о, о, о, о, о, о, о, о, о...}
When we're heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing
Когда мы боксируем сердцами, да, да, да, да, боксируем сердцами





Writer(s): Matthew Peter Le Roux


Attention! Feel free to leave feedback.