Jimmy P feat. Deejay Telio - Ano Novo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy P feat. Deejay Telio - Ano Novo




Ano Novo
Новый год
Tu não queres pensar
Ты больше не хочешь думать
Eu não quero pensar
Я больше не хочу думать
No que tiveste a passar
О том, через что тебе пришлось пройти
E no que tive a passar
И о том, через что мне пришлось пройти
na hora de esquecer
Пора забыть
Segue o meu exemplo
Бери с меня пример
Eu deixei o ano velho
Я оставил старый год позади
Vou viver o ano novo
Буду жить в новом году
Eu deixei o ano velho
Я оставил старый год позади
Vou viver o ano novo
Буду жить в новом году
Isso é na batida e no hustle em de igualdade
Это вера в ритм и суету на равных
E para mim isso é que em Deus
И для меня это и есть вера в Бога
Se ficou atrás não importa
Если что-то осталось позади - неважно
O que conta é o futuro que o passado é para museus
Важно будущее, ведь прошлое - для музеев
Porque hoje é hora para para celebrar
Потому что сегодня время праздновать
Eu sei que haters tão em modo comentário
Я знаю, что хейтеры сейчас в режиме комментирования
A falar em código, é de lamentar
Говорят загадками, просто жаль их
Querem tar no pódio sem sequer tentar
Хотят быть на пьедестале, даже не пытаясь
Eu não percebo porquê
Я не понимаю, почему
Que eu não devo dar o melhor de mim hoje
Я не должен выкладываться сегодня на полную
Para quê ficar à espera
Зачем ждать
Se eu me arrepender deixar para depois
Если я вдруг пожалею - оставлю на потом
Faz uma vaquinha e manda vir
Скиньтесь и принесите
Ceva gelada para os meus rapazes
Холодного пивка для моих пацанов
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году
Hoje eu tou em vida
Сегодня я жив
Sigo o destino que eu sempre quis, podem criticá-lo
Следую судьбе, о которой всегда мечтал, пусть критикуют
Sempre agradecido, ao Pai em cima
Всегда благодарен Отцу на небесах
chover bênção no meu quintal
На мой двор проливается дождь из благословений
Sonhei com isto desde o 20 e tal
Мечтал об этом с двадцати с чем-то лет
Tar aqui com a fam, continua igual
Быть здесь с семьей, все как прежде
Mas se houver para mim, de haver para todos
Но если будет у меня - будет у всех
Faz a conta às tshirts no meu estendal
Посчитайте футболки на моей сушилке
A subir sem deixar de ser correto
Поднимаюсь, оставаясь честным
Em Zig Zag às pedras no meu trajecto
Зигзагами обходя камни на своем пути
Na correria mas sempre discreto
В спешке, но всегда сдержанно
E se eu tropeçar é com quem por perto
А если споткнусь - то рядом с теми, кто мне дорог
Isso é família e Deus na diretriz
Это семья и Бог в качестве ориентира
E quanto ao resto é como o Telio diz
А что касается остального - как говорит Телио
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году
Eu deixei o ano velho, vou viver o ano novo
Я оставил старый год позади, буду жить в новом году





Writer(s): Telio Vitor Paz Monteiro, Jepe Joao Oliveira, Suaveyouknow, P Jimmy

Jimmy P feat. Deejay Telio - Ano Novo
Album
Ano Novo
date of release
14-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.