Jimmy Page, Robert Plant - Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Page, Robert Plant - Friends




Friends
Друзья
Bright light, almot blinding
Яркий свет, почти слепящий,
Black night, still there shining
Черная ночь, все еще сияющая.
Can′t stop keep on climbing
Не могу остановиться, продолжаю подниматься,
Looking for what I knew
Ищу то, что знал.
Had a friend, he once told me
Был у меня друг, он однажды сказал мне:
"You gotta love, you ain't lonely"
"Люби, и ты не будешь одинок".
Now she′s gone and lefft me only
Теперь она ушла и оставила меня одного,
Lookin' for what I knew
Ищу то, что знал.
Ah ah, ah ah, ooh ooh, ooh ahh, oh
Ах, ах, ах, ах, у-у, у-у, у-ах, о
Oooh, I'm telling you now
О-о-о, я говорю тебе сейчас,
The greatest thing you ever can do now
Самое лучшее, что ты можешь сделать сейчас,
Is trade a smile with someone who′s blue now
Это подарить улыбку тому, кому грустно сейчас.
It′s very easy just'a oh, oh, oh, oh, oh, ahhh
Это очень просто, просто о, о, о, о, о, ахх
Met a man on the roadside crying
Встретил мужчину на обочине дороги, плачущего,
Without a friend, there′s no denying
Без друга, нечего и отрицать,
You're incomplete, there′ll be no finding
Ты неполноценен, не найдешь,
Looking for what you knew
То, что ты знал.
Ah ah, ah ah, ah ah ah, ooh ooh
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, у-у, у-у
Oooh, I'm telling you now
О-о-о, я говорю тебе сейчас,
The greatest thing you ever can do now
Самое лучшее, что ты можешь сделать сейчас,
Is trade a smile with someone who′s blue now
Это подарить улыбку тому, кому грустно сейчас.
It's very easy just'a ah, ah, ah, ah, ah, ah
Это очень просто, просто ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ooooooh
О-о-о-о-о-х
Ohh yes, I
О, да, я
Ohh yeah
О, да
Ohh yeah
О, да
Ohh yeah
О, да
Ooooooh
О-о-о-о-о-х
Yeah
Да
I′m tryin′
Я пытаюсь
Oooh oooh oooh
У-у-у, у-у-у
Oooh oooh oooh
У-у-у, у-у-у
Oooooooooooooh, well ahh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-х, ну, ах





Writer(s): Page James Patrick, Plant R A


Attention! Feel free to leave feedback.