Lyrics and translation Jimmy Rankin - Lost

Lost

When you're lost
On a stormy ocean being tossed
I'll swim to you at any cost
When you're down
And the road has turned to rocky ground
I'll help you find a way around
When you're down

When life's a hurricane and love's so far away from you
I'll give you shelter and open arms to run in to
When you're lost, when you're lost
And if you fall
If you think you're losing it all
Everybody's back's against the wall
If you fall

When life's a hurricane and love's so far away from you
I'll give you shelter and open arms to run in to
When you're lost, when you're lost
When you're lost

When you're out there on your own
And you feel a million miles from home
Running out there on your own
And you feel just like a rolling stone

When life's a hurricane and love's so far away from you
I'll give you shelter and open arms to run in to
When you're lost, when you're lost
When you're lost, when you're lost
When you're lost... lost...

Perdu

Quand tu es perdue
Sur une mer agitée et ballottée
Je nagerai vers toi à tout prix
Quand tu es abattue
Et que le chemin est devenu un terrain rocailleux
Je t'aiderai à trouver un chemin
Quand tu es abattue

Quand la vie est un ouragan et que l'amour est si loin de toi
Je te donnerai un abri et des bras ouverts pour t'y réfugier
Quand tu es perdue, quand tu es perdue
Et si tu tombes
Si tu penses que tu perds tout
Tout le monde a le dos contre le mur
Si tu tombes

Quand la vie est un ouragan et que l'amour est si loin de toi
Je te donnerai un abri et des bras ouverts pour t'y réfugier
Quand tu es perdue, quand tu es perdue
Quand tu es perdue

Quand tu es là-bas toute seule
Et que tu te sens à des millions de kilomètres de chez toi
Tu cours là-bas toute seule
Et tu te sens comme une pierre qui roule

Quand la vie est un ouragan et que l'amour est si loin de toi
Je te donnerai un abri et des bras ouverts pour t'y réfugier
Quand tu es perdue, quand tu es perdue
Quand tu es perdue, quand tu es perdue
Quand tu es perdue... perdue...