Jimmy Ray - Daddy's Got a Gun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Ray - Daddy's Got a Gun




Daddy's Got a Gun
Mon père a une arme
(Mumbling)
(Marmonnant)
Heres my heart, Ive seen in the rivers
Voici mon cœur, je l'ai vu dans les rivières
I play so hard, for hours in the sun
Je joue si fort, pendant des heures au soleil
Been so long, since ive been by the river
Ça fait si longtemps, que je n'ai pas été près de la rivière
Id take you home now, but your daddys got a gun
Je t'emmènerais à la maison maintenant, mais ton père a une arme
Chourus:
Refrain :
Your daddys got a gun, ooh yeah
Ton père a une arme, ooh ouais
Your daddys got a gun
Ton père a une arme
We're just havin fun, your 16 now so let it come
On s'amuse juste, tu as 16 ans maintenant, laisse-le venir
Fi hi hi hi its underneath the river
Fi hi hi hi c'est sous la rivière
Well im gonna try to catch you on my tongue
Eh bien, je vais essayer de te prendre sur ma langue
We can dance and listen to the river now baby
On peut danser et écouter la rivière maintenant, bébé
Dip your hands and fingers in the mud
Trempe tes mains et tes doigts dans la boue
Chourus
Refrain
Ooh yeah
Ooh ouais
Fi hi hi hi up underneath the river
Fi hi hi hi sous la rivière
Im gonna try to catch you on my tongue
Je vais essayer de te prendre sur ma langue
Looks alright just hangin by the river now baby
Ça a l'air bien, on traîne juste au bord de la rivière maintenant, bébé
This still night, we'll go on and on
Cette nuit calme, on va continuer et continuer
Chourus
Refrain





Writer(s): Jimmy Ray, Conall Ronan Fitzpatrick


Attention! Feel free to leave feedback.