Wear Something Green - Jimmy Reedtranslation in Russian

Wear Something Green

Надень что-нибудь зеленое

Come see me baby, make sure you wear somethin' green

Приходи ко мне, детка, и обязательно надень что-нибудь зеленое

I said, come see me baby, make sure you wear somethin' green

Я сказал, приходи ко мне, детка, и обязательно надень что-нибудь зеленое

I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

Я думал, желтый красивый, но зеленый - самый красивый цвет, что я видел

I said, wait a minute baby, honey, 'fore ya split the scene

Я сказал, подожди минутку, детка, милая, прежде чем ты уйдешь

Why don't ya, wait a minute baby, honey 'fore ya split the scene?

Почему бы тебе не подождать минутку, детка, милая, прежде чем ты уйдешь?

I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

Я думал, желтый красивый, но зеленый - самый красивый цвет, что я видел

Well, look-a-here baby, ya know just what Jimmy means

Ну, послушай, детка, ты же знаешь, что Джимми имеет в виду

I said, look-a-here baby, ya know just what I mean

Я сказал, послушай, детка, ты же знаешь, что я имею в виду

I thought-a yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

Я думал, желтый красивый, но зеленый - самый красивый цвет, что я видел

Rate the translation

Writer(s): Jimmy Reed

Album The Vee-Jay Years (Disc 6)

date of release

14-04-2006

1 Come Back
2 How Long How Long Blues
3 Roll 'Em Pete
4 Cherry Red
5 Wee Wee Baby
6 St. Louis Blues
7 Worried Life Blues
8 Blues for 12 Strings
9 New Chicago Blues
10 Wear Something Green
11 Help Yourself
12 Heading for a Fall (Things Ain't What They Used to Be)
13 Goin By the River (Part 1)
14 Left Handed Woman
15 I Wanna Be Loved
16 Fifteen Years
17 A New Leaf
18 When You're Doing Alright
19 I'm Going Upside Your Head
20 Devil's Shoestring
21 You Got Me Waiting
22 I'm the Man Down There
23 When Girls Do It
24 Don't Think I'm Through

Albums Jimmy Reed