Jimmy Ricks - Dali Na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Ricks - Dali Na




Dali Na
Давай же
Tupad na ta mag-storya
Давай же поговорим,
Og mga komedya
О шутках,
Imung mga katawa
О твоём смехе,
Duyog sa dunggan ko'ng gamika
Звучащем, как музыка для моих ушей.
Mga pahiyom mo
Твои улыбки
Ang akong inspirasyon
Моё вдохновение,
Di mapul-an og kamote sa
Не хватит и целой корзины помидоров,
Kadako sa imohang ngisi
Чтобы описать ширину твоей улыбки.
Dali na, uban
Давай же, вместе,
Managan tang duha
Побежим мы вдвоём,
Sabay sa hangin
Навстречу ветру.
Kung mabiyaan
Если потеряемся,
Paaboton tika
Я буду ждать тебя,
Sama sa tabanog
Как ястреб,
Manglupad ta sa panganod
Мы будем парить в облаках,
Ug bisan asa mapadpad
И куда бы нас ни занесло,
Pangitaon tika
Я найду тебя.
Dali gakos
Давай обнимемся,
Kanang hugot pa's imung straw nga bakos
Крепко, как твой соломенный пояс,
Dungan lang ta ug hingos
Будем дышать в унисон,
Bahalag nawng ta way panghilam-os
Даже если наши лица не умыты.
Ilalom sa kahoy
Под сенью деревьев,
Dungan tang mangandoy
Будем мечтать вместе,
Ayaw gyud pagtago
Не прячься,
Kay ikaw panalipdan ko
Ведь ты - моё сокровище.
Dali na, uban
Давай же, вместе,
Managan tang duha
Побежим мы вдвоём,
Sabay sa hangin
Навстречу ветру.
Kung mabiyaan
Если потеряемся,
Paaboton tika
Я буду ждать тебя,
Sama sa tabanog
Как ястреб,
Manglupad ta sa panganod
Мы будем парить в облаках,
Ug bisan asa mapadpad
И куда бы нас ни занесло,
Pangitaon tika
Я найду тебя.





Writer(s): Daisy Rose Gaihe, Jimmy Ricks Grajo


Attention! Feel free to leave feedback.