Lyrics and translation Jimmy Rogers - Sloppy Drunk

Sloppy Drunk

I would rather be sloppy drunk, than anything I know
I would rather be sloppy drunk, than anything I know
Give me another half a pint boy, then you will see me go

Now I love that moonshine whiskey now, tell the world I do
Yes I love that moonshine whiskey now, tell the world I do
Now this is the reason why that I
Drink, I′m just trying to get along with you

I said oh, oh, bring me another half a pint
I said mmmmh, bring me another half a pint
Well I believe I'll get drunk boy, and then we gonna rock this joint

Well I love that moonshine whiskey now, tell the world I do
Yes I love that moonshine whiskey now, tell the world I do
Now this is the reason why that I
Drink, I′m just trying to get along with you

I said oh, oh, bring me another half a pint
I said mmmmh, bring me another half a pint
Well I believe I'll get drunk boy, and then we gonna rock this joint

Нализался в стельку

Я лучше напьюсь в стельку, чем буду трезвым, милая,
Я лучше напьюсь в стельку, чем буду трезвым, милая,
Налей мне еще полпинты, парень, и ты увидишь, как я пойду.

Я люблю этот самогон, клянусь, всем об этом говорю,
Да, я люблю этот самогон, клянусь, всем об этом говорю,
Именно поэтому я пью,
Пью, дорогая, просто пытаюсь найти с тобой общий язык.

Я сказал: "О, о, принеси мне еще полпинты",
Я сказал: "Мммм, принеси мне еще полпинты",
Кажется, я напьюсь, парень, а потом мы зажжем в этом месте.

Я люблю этот самогон, клянусь, всем об этом говорю,
Да, я люблю этот самогон, клянусь, всем об этом говорю,
Именно поэтому я пью,
Пью, дорогая, просто пытаюсь найти с тобой общий язык.

Я сказал: "О, о, принеси мне еще полпинты",
Я сказал: "Мммм, принеси мне еще полпинты",
Кажется, я напьюсь, парень, а потом мы зажжем в этом месте.