Jimmy Ross First True Love Affair (Larry Levan Remix)

Jimmy Ross - First True Love Affair (Larry Levan Remix)

Lyrics and translation Jimmy Ross - First True Love Affair (Larry Levan Remix)

First True Love Affair (Larry Levan Remix)

Ma première vraie histoire d'amour (Larry Levan Remix)

Baby, I'll tell you why

Ma chérie, je vais te dire pourquoi

I'm so in love with you

Je suis tellement amoureux de toi

Baby, I'll tell you why

Ma chérie, je vais te dire pourquoi

I'm so much in love with you

Je suis tellement amoureux de toi

Of all the girls I know

De toutes les filles que je connais

You are number one

Tu es numéro un

And believe me I ain't lyin'

Et crois-moi, je ne mens pas

Of all the girls I like

De toutes les filles que j'aime

And all the girls I've had

Et de toutes les filles que j'ai eues

Only you bewitch my mind

Seule toi ensorcelles mon esprit

I swear by the stars above

Je le jure par les étoiles d'en haut

My everlasting love

Mon amour éternel

I will never hurt you

Je ne te ferai jamais de mal

I wouldn't dare deceive you

Je n'oserais pas te tromper

My first affair

Ma première histoire

My first affair

Ma première histoire

My first true love affair

Ma première vraie histoire d'amour

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

I don't want anybody else

Je ne veux personne d'autre

Baby, I'll tell you why

Ma chérie, je vais te dire pourquoi

I'm so in love with you

Je suis tellement amoureux de toi

Baby, I'll tell you why

Ma chérie, je vais te dire pourquoi

I'm so much in love with you

Je suis tellement amoureux de toi

Of all the girls I know

De toutes les filles que je connais

You are number one

Tu es numéro un

And believe me I ain't lyin'

Et crois-moi, je ne mens pas

Comin' back to you I need

Je reviens vers toi, j'ai besoin

For you I wrote this song

Pour toi, j'ai écrit cette chanson

And I mean every line

Et je veux dire chaque mot

I swear by the stars above

Je le jure par les étoiles d'en haut

My everlasting love

Mon amour éternel

I will never hurt you

Je ne te ferai jamais de mal

I wouldn't dare deceive you

Je n'oserais pas te tromper

My first affair

Ma première histoire

My first affair

Ma première histoire

My first true love affair

Ma première vraie histoire d'amour

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

I don't want anybody else

Je ne veux personne d'autre

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

I don't want anybody else

Je ne veux personne d'autre

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

I don't want anybody else

Je ne veux personne d'autre

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

I don't want anybody else

Je ne veux personne d'autre

First true love affair

Première vraie histoire d'amour

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Because I love you so

Parce que je t'aime tellement

Rate the translation

Writer(s): Ninzatti Luciano, Pulga Stefano, Ross James Albert

Album

First True Love Affair

date of release

20-12-1981

1 First True Love Affair (Larry Levan Remix)

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.