Lyrics and translation Jimmy Saa - Canto a Mamá
Francis,
gracias
mi
hermano
Фрэнсис,
спасибо,
брат
мой
Cuidenla,
cuidenla
Берегите
ее,
берегите
Y
esto
era
lo
que
querías
tu
И
это
то,
чего
ты
хотел
Ay,
vamos
a
cantarle
Ах,
давайте
споем
ей
Que
nos
dio
la
vida
Которая
дала
нам
жизнь
Gracias
a
Dios
Благодаря
Богу
Luchando
por
vivir
Борясь
за
жизнь
Ella
quiere
ser
feliz
Она
хочет
быть
счастливой
Luchando
por
su
familia
seguirá
Борясь
за
свою
семью,
она
продолжит
Porque
siempre
nos
ha
amado
Потому
что
она
всегда
нас
любила
Y
ella
nos
da
la
bendición
И
она
дает
нам
благословение
Porque
su
amor
es
puro
Потому
что
ее
любовь
чиста
Y
no
hay
comparación
И
нет
сравнения
Mi
mamá,
mi
mamá
Моя
мама,
моя
мама
Como
la
quiero
Как
я
ее
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Como
la
adoro
Как
я
ее
обожаю
Mamá,
esa
es
mi
mamá
Мама,
это
моя
мама
Como
la
quiero
Как
я
ее
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Cómo
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Vicky,
te
amo
mamá
Вики,
я
люблю
тебя,
мама
Y
tu
hijo,
cuídala
И
твой
сын,
заботься
о
ней
Cuando
éramos
niños
Когда
мы
были
детьми
Siempre,
siempre
ella
estaba
ahí
Она
всегда
была
рядом
Que
mi
madre
no
se
vaya
nunca
Пусть
моя
мама
никогда
не
уходит
Se
lo
pido
a
Dios,
no
me
abandones
Я
прошу
Бога,
не
покидай
меня
Mi
mamá,
mi
mamá
Моя
мама,
моя
мама
Como
la
quiero
Как
я
ее
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Como
la
adoro
Как
я
ее
обожаю
Mi
mamá,
mi
mamá
Моя
мама,
моя
мама
Como
la
quiero
Как
я
ее
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Como
la
adoro
Как
я
ее
обожаю
Sólo
le
pido
a
mi
Dios
Я
прошу
только
моего
Бога
Que
le
dé
más
vida
y
la
proteja
Дать
ей
больше
жизни
и
защитить
ее
Para
poder
decirle
madrecita
linda
Чтобы
сказать
ей,
милая
мамочка
Cómo
te
quiero
Как
я
тебя
люблю
Mi
mamá,
mi
mamá
Моя
мама,
моя
мама
Cómo
te
amo
Как
я
тебя
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Cómo
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Mamá,
mi
mamá
Мама,
моя
мама
Cómo
te
quiero
Как
я
тебя
люблю
Mujer
divina
Божественная
женщина
Cómo
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Francis
y
Tarri
Фрэнсис
и
Терри
Cómo
hermanitos
Как
братья
Tulia,
gracias
mi
vieja
Тулия,
спасибо,
моя
старушка
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Cuídala,
amala
Береги
ее,
люби
ее
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Como
la
cuido
yo,
cuídala
tu
también
Как
я
забочусь
о
ней,
заботься
о
ней
и
ты
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Ay,
oí
me
guardo
es
su
vientre
Ах,
слушай,
я
храню
ее
в
своем
животе
Ay,
para
que
yo
viviera
Ах,
чтобы
я
мог
жить
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
La
que
me
dio
su
calor
cuando
tenía
frío
Та,
которая
дала
мне
тепло,
когда
мне
было
холодно
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Ay
oí,
ay
oí,
aunque
esté
lejos
de
ti
siempre
te
llevo
en
mi
Ах,
слушай,
ах,
слушай,
даже
если
я
далеко
от
тебя,
я
всегда
ношу
тебя
в
своем
сердце
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Mi
madrecita
me
cuida,
canto
a
mi
mamá
Моя
мамочка
заботится
обо
мне,
пою
своей
маме
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Chalo,
como
te
extraño
hermanita
Чало,
как
я
скучаю
по
тебе,
моя
сестренка
(Mamá
solamente
hay
una)
(Мама
всего
одна)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Saa
Attention! Feel free to leave feedback.