Jimmy Saa - Maldita Estupidez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Saa - Maldita Estupidez




Maldita Estupidez
Проклятая глупость
Hay, hay.
Эх, эх.
Si, tal vez yo fui el culpable
Да, возможно, я был виноват,
Al burlar el corazón de ese hombre y de ese alguien
Осмеявшись над сердцем того мужчины, того кого-то,
Que en sus brazos me acogió.
Кто принял меня в свои объятия.
Tal vez yo fui el culpable
Возможно, я был виноват,
Hay no lo niego por Dios, pero que culpa fue
Эх, не отрицаю, Боже, но в чем моя вина,
Si Eva fue quien me tentó.
Если Ева была той, кто искусил меня.
Si duele reconocerlo, cometí un gran error
Больно признавать, я совершил большую ошибку,
No pude contenerlo
Не смог сдержаться,
Sedujo mi corazón, estremeció mis ojos
Она соблазнила мое сердце, взволновала мой взгляд
Y me entelaba ño, perdí los sentimientos
И опьянила меня, я потерял рассудок
Y en sus redes me atrapo.
И попался в ее сети.
He, he, he, he.
Хе, хе, хе, хе.
Maldita estupidez, como me haces caer
Проклятая глупость, как ты заставляешь меня падать
En esa tentación de amar esa mujer
В это искушение любить эту женщину
Y a un amigo serle infiel.
И изменять другу.
Maldita estupidez, saber de que falle
Проклятая глупость, знать, что я ошибся,
Hoy sobran las palabras para explicarle a el.
Сегодня не хватает слов, чтобы объяснить ему.
Maldita estupidez, como lo pude hacer
Проклятая глупость, как я мог это сделать,
Si me extendió su mano
Если он протянул мне руку
Como un amigo fiel.
Как верный друг.
Hay, hay, hay, hay.
Эх, эх, эх, эх.
He, he, he, he.
Хе, хе, хе, хе.
Maldita estupidez, como me haces caer
Проклятая глупость, как ты заставляешь меня падать
En esa tentación de amar esa mujer.
В это искушение любить эту женщину.
Maldita estupidez, como lo pude hacer
Проклятая глупость, как я мог это сделать,
Si me extendió su mano como un amigo fiel.
Если он протянул мне руку как верный друг.
Maldita estupidez,"hay na, na"
Проклятая глупость, "эх, на, на",
A un amigo le falle.
Я подвел друга.
Y esto era lo que querías tu
И это то, чего ты хотела,
Para la niña Luz mila del pacifico.
Для девочки Лус Милы с Тихого океана.
Maldita estupidez como me haces caer
Проклятая глупость, как ты заставляешь меня падать
En esa tentación, de amar esa mujer
В это искушение любить эту женщину,
Como lo pude hacer
Как я мог это сделать,
Mi amigo traicione, maldita estupidez
Я предал друга, проклятая глупость.
Oh, oh, oh.
Ох, ох, ох.
Que pena, que pena, hay amigo
Как жаль, как жаль, эх, друг,
Quise hacerlo, escúchame andresito
Я хотел сделать это, послушай меня, Андрес,
Hay oí, jimmy saa.
Эй, слышишь, Джимми Саа.
Maldita estupidez, como me haces caer
Проклятая глупость, как ты заставляешь меня падать
En esa tentación de amar esa mujer
В это искушение любить эту женщину,
Como lo pude hacer, mi amigo traicione
Как я мог это сделать, я предал друга,
Maldita estupidez.
Проклятая глупость.
Oh, oh, oh.
Ох, ох, ох.





Writer(s): Mario Cesar Sandoval Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.