Lyrics and translation Jimmy Saa - Otro Beso
¿Qué
esta
pasando?
Que
se
passe-t-il ?
Quiero
saberlo
Je
veux
le
savoir
Con
nuestro
amor,
Avec
notre
amour,
Que
esto
se
acaba
y
no
quiero
Que
tout
cela
se
termine
et
je
ne
veux
pas
Tierno
silencio
Un
silence
tendre
Tiernos
te
quiero
Je
t'aime
tendrement
Se
van
de
mí
Ils
s'éloignent
de
moi
Si
yo
me
voy
muriendo
Si
je
meurs
Quizá
faltara
otro
beso
Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait
Otro
beso,
que
calme
mis
ganas
de
ti,
Un
autre
baiser,
qui
apaise
mon
envie
de
toi,
Otro
beso,
producto
de
tu
amor
por
mí
Un
autre
baiser,
fruit
de
ton
amour
pour
moi
Que
me
ayude
a
sentir
Qui
m'aide
à
sentir
Que
eres
parte
de
mí
Que
tu
fais
partie
de
moi
Otro
beso,
producto
de
tu
amor
por
mí.
Un
autre
baiser,
fruit
de
ton
amour
pour
moi.
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
Otro
beso,
que
calme
mis
ganas
de
ti,
Un
autre
baiser,
qui
apaise
mon
envie
de
toi,
Otro
beso,
producto
de
tu
amor
por
mí
Un
autre
baiser,
fruit
de
ton
amour
pour
moi
Que
me
ayude
a
sentir
Qui
m'aide
à
sentir
Que
eres
parte
de
mí
Que
tu
fais
partie
de
moi
Otro
beso,
producto
de
tu
amor
por
mí.
Un
autre
baiser,
fruit
de
ton
amour
pour
moi.
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
Ayoví,
Ayoví,
Ayoví
Ayoví,
Ayoví,
Ayoví
(Quizás
faltara
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait)
Felipe
Pinta
mi
niño
Felipe
Pinta
mon
enfant
(Quizás
faltara
otro
beso,
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
un
autre
baiser)
Que
me
haga
vivir
que
me
haga
sentir
Qui
me
fait
vivre,
qui
me
fait
sentir
Todo
tu
calor
Toute
ta
chaleur
(Quizás
faltara
otro
beso,
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
un
autre
baiser)
Estoy
confundido,
me
siento
perdido
Je
suis
confus,
je
me
sens
perdu
(Quizás
faltara
otro
beso,
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
un
autre
baiser)
Estoy
cediendo
de
tu
amor
Je
cède
à
ton
amour
Dame
tu
calor
Donne-moi
ta
chaleur
Ponla
arriba
Brayan
Mets-la
en
haut
Brayan
¡Y
esto
era
lo
que
querias
Tú!
Et
c'est
ce
que
tu
voulais !
Thays;
otro
beso
pa
su
papi.
Thays ;
un
autre
baiser
pour
ton
papa.
(Quizás
faltara
otro
beso,
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
Jimmy
Saa
otro
beso)
Jimmy
Saa
un
autre
baiser)
Que
calme
mis
ansias
de
ti
Qui
apaise
mes
envies
de
toi
Producto
de
tu
amor
por
mí.
Fruit
de
ton
amour
pour
moi.
(Quizás
faltara
otro
beso,
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
un
autre
baiser)
Que,
que
me
haga
sentir
Que,
que
me
fait
sentir
Yo
soy
parte
de
ti,
otro
beso
de
amor
por
mí.
Je
fais
partie
de
toi,
un
autre
baiser
d'amour
pour
moi.
(Quizás
faltara
otro
beso,
otro
beso)
(Peut-être
qu'un
autre
baiser
manquerait,
un
autre
baiser)
Que
esta
pasando
Que
se
passe-t-il
Quiero
saberlo.
Je
veux
le
savoir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edgardo Noviteño
Attention! Feel free to leave feedback.