Lyrics and translation Jimmy Sabater - El Negro Bembón (Tributo A Cortijio Y Ismael Rivera)

El Negro Bembón (Tributo A Cortijio Y Ismael Rivera)

Yemberembebe
Yemberembebe
Yemberembebe
Pobre negrito bembon
Mataron al negro bembon
Mataron al negro bembon
Hoy se llora noche y dia porque al negrito bembon todo el mundo lo queria porque al negrito bembon todo el mundo lo queria
Y llego la policia y arrestaron al maton y uno de los policias que tambien era bembon le toco la mala suerte de hacer la investigacion le toco la mala suerte de hacer la investigacion
Y saben la pregunta que le hiso al maton, porque lo mato dijo usted la razon, y sabe la respuesta que le dio el maton, yo lo mate por ser tan bembon, el juez respondio la tumba y le dijo,
Eso no es razon
Eso no es razon
Eso no es razon
Eso no es razon
Eso no es razon
Eso no es razon
Ay dios para matar al negro bembon
(Eso no es razon)
Huye que huye que huye juan
(Eso no es razon)
Mira que por ahi viene pancho
(Eso no es razon)
Te vengo diciendo que viene tumbando
(Eso no es razon)
Ven para matar al bembon
(Eso no es razon)
Huye que huye que huye juan
(Eso no es razon)
Viene a tumbar al negrito bembon
(Eso no es razon)
Ve ven ven ven ven para matar al negrito bembon
Recoge el bembe
Sacude
(Esconde la bemba que viene el maton pero que esconde la bemba)
Pero que esconde la bemba que viene el maton
Pero que esconde la bemba que viene el maton
Pero que esconde la bemba que viene el maton
Pero que esconde la bemba que viene el maton
Huye que huye juan
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Ven huye que huye juan
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Mira que por ahi viene pancho
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Yo te vengo diciendo que viene tumbando
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Bem bem bem se lo tumbo al negrito bembon
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Ven con para matar al negro bembon
(Pero que esconde la bemba que viene el maton)
Huye que huye que huye juan
Venga
Yemberembebe
Yemberembebe
Yemberembebe
Pobre negrito bembon...

Чёрный Красавчик (Дань уважения Кортихо и Исмаэлю Ривере)

Йемберембебе
Йемберембебе
Йемберембебе
Бедный чёрный красавчик
Убили чёрного красавчика
Убили чёрного красавчика
Сегодня плачут ночью и днём, потому что чёрного красавчика любили все, потому что чёрного красавчика любили все
И приехала полиция и арестовала убийцу, и одному из полицейских, который тоже был красавчиком, не повезло вести расследование, не повезло вести расследование
И знаешь, какой вопрос он задал убийце, зачем ты его убил, скажи причину, и знаешь, какой ответ дал убийца, я убил его за то, что он был таким красавчиком, судья ответил из могилы и сказал ему,
Это не причина
Это не причина
Это не причина
Это не причина
Это не причина
Это не причина
Боже мой, чтобы убить чёрного красавчика
(Это не причина)
Беги, беги, беги, Хуан
(Это не причина)
Смотри, вон там идёт Панчо
(Это не причина)
Я же тебе говорю, что он идёт и валит всех наповал
(Это не причина)
Идёт убивать красавчика
(Это не причина)
Беги, беги, беги, Хуан
(Это не причина)
Идёт валить чёрного красавчика
(Это не причина)
Иди, иди, иди, иди, иди убивать чёрного красавчика
Подними бембе
Тряси
(Спрячь красоту, идёт убийца, но где же спрятать красоту)
Но где же спрятать красоту, идёт убийца
Но где же спрятать красоту, идёт убийца
Но где же спрятать красоту, идёт убийца
Но где же спрятать красоту, идёт убийца
Беги, беги, Хуан
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Беги, беги, Хуан
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Смотри, вон там идёт Панчо
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Я же тебе говорю, что он идёт и валит всех наповал
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Бем, бем, бем, он убил чёрного красавчика
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Иди убивать чёрного красавчика
(Но где же спрятать красоту, идёт убийца)
Беги, беги, беги, Хуан
Давай
Йемберембебе
Йемберембебе
Йемберембебе
Бедный чёрный красавчик...