If I Ever Lost You - Jimmy Scott translation in German

If I Ever Lost You

How much my heart would ache
I know I can't explain
Nothing would be the same, it's true
What in this world would I do
If I ever lost you

How would I ever sleep
What good is counting sheep
When memories come creeping thru
I'd be continously blue
If I ever lost you

To me you are
The realm of desire
A dream that was fashion above
How could a fool, so humble as I
Would tell you
You're all that I love

Within my hungry heart
A million tears would start
And it would never spark anew
What in this world would I do
If I ever lost you

Wenn ich dich je verlieren sollte

Wie sehr mein Herz schmerzen würde
Ich weiß, ich kann es nicht erklären
Nichts wäre mehr dasselbe, das ist wahr
Was in aller Welt würde ich tun
Wenn ich dich je verlieren sollte

Wie würde ich jemals schlafen
Was nützt es, Schäfchen zu zählen
Wenn Erinnerungen sich einschleichen
Ich wäre ständig traurig
Wenn ich dich je verlieren sollte

Für mich bist du
Das Reich der Begierde
Ein Traum, im Himmel geformt
Wie könnte ein Narr, so bescheiden wie ich
Dir sagen
Dass du alles bist, was ich liebe

In meinem hungrigen Herzen
Eine Million Tränen würden fließen
Und es würde niemals neu entfachen
Was in aller Welt würde ich tun
Wenn ich dich je verlieren sollte