Lyrics and translation Jimmy Smith - Funky Broadway
Every
town
I
go
in
Chaque
ville
où
je
vais
There's
a
street.
uh,
hah
Il
y
a
une
rue,
uh,
hah
Name
of
the
street
now,
huh
Le
nom
de
la
rue
maintenant,
huh
Funky,
funky
Broadway
Funky,
Funky
Broadway
Down
on
Broadway,
huh
En
bas
de
Broadway,
huh
There's
a
night
club
Il
y
a
un
club
de
nuit
Now
now,
Maintenant,
maintenant,
Name
of
the
night
club,
now
baby,
Le
nom
du
club
de
nuit,
maintenant
bébé,
Funky
Funky
Broadway
Funky
Funky
Broadway
Down
on
Broadway,
En
bas
de
Broadway,
There's
a
crowd,
now
Il
y
a
une
foule,
maintenant
Name
of
the
crowd,
baby,
Le
nom
de
la
foule,
bébé,
Broadway
crowd
Foule
de
Broadway
Down
on
Broadway,
yeah,
En
bas
de
Broadway,
ouais,
There's
a
dance,
hey,
huh
Il
y
a
une
danse,
hey,
huh
Name
of
the
dance,
Nom
de
la
danse,
Funky
Funky
Broadway
Funky
Funky
Broadway
Ahhh!
Hah!
Ahhh!
Hah!
Wiggle
your
legs
now,
baby,
Bouge
tes
jambes
maintenant,
bébé,
Shake
your
head
up,
Uhhh...
Secoue
ta
tête,
Uhhh...
Do
the
Shing-A-Ling
now,
baby,
uhh
Fais
le
Shing-A-Ling
maintenant,
bébé,
uhh
Shake
shake
shake
now
Secoue
secoue
secoue
maintenant
You
don't
know,
hah,
baby,
hah,
Tu
ne
sais
pas,
hah,
bébé,
hah,
Baby
you
don't
know
now,
woman...
Aowwwh!
Bébé
tu
ne
sais
pas
maintenant,
femme...
Aowwwh!
Do
the
Funky
Broadway
Fais
le
Funky
Broadway
Aowwwh!
Aowwwh!
Lord,
have
mercy
Seigneur,
aie
pitié
Oh,
you
got
me
feeling
all
right
Oh,
tu
me
fais
me
sentir
bien
Dirty
filthy
Broadway,
Sale
sale
Broadway,
Don't
I
like
Broadway?
Huh!
Est-ce
que
j'aime
pas
Broadway
? Huh!
At
Broadway,
look
at
here
A
Broadway,
regarde
ici
Down
on
Broadway,
En
bas
de
Broadway,
There's
a
woman
Il
y
a
une
femme
Name
of
the
woman,
hah
Nom
de
la
femme,
hah
Broadway
woman
Femme
de
Broadway
Aowwwwh!
Aowwwh!
Down
on
Broadway,
yeeaah,
En
bas
de
Broadway,
ouais,
There's
a
man,
hah
Il
y
a
un
homme,
hah
Name
of
the
man,
now
Nom
de
l'homme,
maintenant
Rate the translation
1
Game Bird
2 Arrivée Solal (Solal Arrives)
3 Arrivée Garance (Garance Arrives)
4 Estoufade À L'Ancienne
5 Le Casse (Pt. 1) (The Burglary (Pt. 1))
6 J'ai Plein de Projets (I've Got Lots of Plans)
7 La Préniche (The Barge)
8 Thème Du Tzigane (Gypsy's Theme)
9 Petit-Déjeuner (Breakfast)
10 Les Mercenaires (Mercenaries)
11 Molina Ne Joue Plus (Molina isn't Playing Anymore)
12 Le Balcon (The Balcony)
13 Descriptif Du Casse (Burglary Description)
14 Le Charme de Maxime (Maxime's Charm)
15 Poursuite Des Mercenaires (The Mercenaries' Chase)
16 Générique Cash (Cash Main Theme)
17 Funky Broadway
18 The Ice Hotel
19 Playa Azul
2 Arrivée Solal (Solal Arrives)
3 Arrivée Garance (Garance Arrives)
4 Estoufade À L'Ancienne
5 Le Casse (Pt. 1) (The Burglary (Pt. 1))
6 J'ai Plein de Projets (I've Got Lots of Plans)
7 La Préniche (The Barge)
8 Thème Du Tzigane (Gypsy's Theme)
9 Petit-Déjeuner (Breakfast)
10 Les Mercenaires (Mercenaries)
11 Molina Ne Joue Plus (Molina isn't Playing Anymore)
12 Le Balcon (The Balcony)
13 Descriptif Du Casse (Burglary Description)
14 Le Charme de Maxime (Maxime's Charm)
15 Poursuite Des Mercenaires (The Mercenaries' Chase)
16 Générique Cash (Cash Main Theme)
17 Funky Broadway
18 The Ice Hotel
19 Playa Azul
Attention! Feel free to leave feedback.