Control - Jimmy Somervilletranslation in French
Feel
your
strength,
Sentez
votre
force,
Just
let
it
flow,
Laissez-la
couler,
The
more
you
supress,
Plus
vous
la
réprimez,
The
weaker
you
grow,
Plus
vous
vous
affaiblissez,
Bulid
yourself,
Construisez-vous,
A
fortress
of
pride,
Une
forteresse
de
fierté,
Take
control
of
your
life,
Prenez
le
contrôle
de
votre
vie,
Body
and
soul
.
Corps
et
âme
.
Takecontrol
body
and
soul
.
Prenez
le
contrôle
corps
et
âme
.
Don't
be
scared,
N'ayez
pas
peur,
To
let
yourself
go,
De
vous
laisser
aller,
Blow
your
mind,
Faites
exploser
votre
esprit,
Beyond
all
you
know,
Au-delà
de
tout
ce
que
vous
connaissez,
Take
a
trip,
Faites
un
voyage,
Enjoy
what
you
find,
Profitez
de
ce
que
vous
trouvez,
Take
control
of
your
life,
Prenez
le
contrôle
de
votre
vie,
Body
and
soul
.
Corps
et
âme
.
Take
control
body
and
soul
.
Prenez
le
contrôle
corps
et
âme
.
Use
your
voice,
Utilisez
votre
voix,
To
command
some
respect,
Pour
exiger
du
respect,
Show
them
all,
Montrez-leur
à
tous,
The
power
you
possess,
Le
pouvoir
que
vous
possédez,
Your
darkest
thoughts,
Vos
pensées
les
plus
sombres,
Just
cast
them
aside,
Écartez-les
simplement,
Take
control
of
your
life,
Prenez
le
contrôle
de
votre
vie,
Body
and
soul
.
Corps
et
âme
.
Take
control
body
and
soul
.
Prenez
le
contrôle
corps
et
âme
.
Rate the translation
1 Comment te dire adieu (with June Miles Kingston)
2 You Make Me Feel (Mighty Real)
3 Perfect Day
4 Heaven Here on Earth (With Your Love)
5 Don't Know What to Do (Without You)
6 Adieu! (Madame Tata Mix)
7 Read My Lips (Enough Is Enough)
8 My Heart is in Your Hands
9 Control
10 And You Never Thought This Could Happen To You
11 Rain
Attention! Feel free to leave feedback.