Jimmy Swaggart - His Voice Makes the Difference - translation of the lyrics into German




His Voice Makes the Difference
Seine Stimme macht den Unterschied
His voice makes the difference
Seine Stimme macht den Unterschied
When He speaks He relieves my troubled mind
Wenn Er spricht, beruhigt Er meinen aufgewühlten Geist
He's the only voice I hear that makes the difference
Er ist die einzige Stimme, die ich höre, die den Unterschied macht
And I'll follow one day at a time
Und ich folge Ihm, einen Tag nach dem anderen
When I need Him, I know where to find Him
Wenn ich Ihn brauche, weiß ich, wo ich Ihn finde
In my place of prayer his Spirit comforts me
An meinem Gebetsort tröstet mich Sein Geist
His voice jingly gives me my direction
Seine Stimme gibt mir sanft meine Richtung vor
And I follow the voice that I hear
Und ich folge der Stimme, die ich höre
His voice...
Seine Stimme...
(All) His voice makes the difference
(Alle) Seine Stimme macht den Unterschied
When He speaks He relieves my troubled mind
Wenn Er spricht, beruhigt Er meinen aufgewühlten Geist
He's the only voice I hear that makes the difference
Er ist die einzige Stimme, die ich höre, die den Unterschied macht
And I'll follow one day at a time
Und ich folge Ihm, einen Tag nach dem anderen
Belove His voice is a strong and a mighty Tower
Geliebte, Seine Stimme ist ein starker und mächtiger Turm
Tearing down every stronghold in my life
Der jede Festung in meinem Leben niederreißt
He's the Master of the wind and Storm that rages
Er ist der Meister des Windes und des Sturms, der tobt
When He speaks All my darkness turn to light
Wenn Er spricht, wird all meine Dunkelheit zu Licht
His voice is a strong and a mighty Tower
Seine Stimme ist ein starker und mächtiger Turm
Tearing down every stronghold in life
Der jede Festung im Leben niederreißt
He's the Master of the wind and Sea that rages
Er ist der Meister des Windes und des Meeres, das tobt
When He speaks all my darkness turns to light
Wenn Er spricht, wird all meine Dunkelheit zu Licht
Thank God his voice.
Gott sei Dank, Seine Stimme.
His voice makes the difference
Seine Stimme macht den Unterschied
When He speaks He relieves my troubled mind
Wenn Er spricht, beruhigt Er meinen aufgewühlten Geist
He's the only voice I hear that makes the difference
Er ist die einzige Stimme, die ich höre, die den Unterschied macht
And I'll follow one day at a time
Und ich folge Ihm, einen Tag nach dem anderen
(One more time) Thank God His voice...
(Noch einmal) Gott sei Dank, Seine Stimme...
His voice makes the difference
Seine Stimme macht den Unterschied
When He speaks He relieves my troubled mind
Wenn Er spricht, beruhigt Er meinen aufgewühlten Geist
He's the only voice I hear that makes the difference
Er ist die einzige Stimme, die ich höre, die den Unterschied macht
So, I'll follow one day at a time
Also, folge ich Ihm, einen Tag nach dem anderen
So, I'll follow one day at a time
Also, folge ich Ihm, einen Tag nach dem anderen
Amen
Amen





Writer(s): Tesharah Briscoe


Attention! Feel free to leave feedback.