Jimmy The Rap Kid - Don't Like Stress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy The Rap Kid - Don't Like Stress




Don't Like Stress
Je n'aime pas le stress
By Nina
Par Nina
I was chilling happy
J'étais détendu et heureux
Just relaxing gladly yeah
Je me relaxais joyeusement, ouais
Happy now to know that
Heureux maintenant de savoir que
I'm stress free
Je suis sans stress
Y'all get excited when you hear me rapping
Vous êtes excités quand vous m'entendez rapper
You feeling happy
Vous vous sentez heureux
exactly
Exactement
No distractions
Pas de distractions
I was really chilling last week
J'étais vraiment détendu la semaine dernière
Relaxing with Clarkson
Je me détendais avec Clarkson
Rehearsing on how to make this piece perfect
Je répétais comment rendre ce morceau parfait
And Lastly I don't want to get nasty
Et enfin, je ne veux pas être méchant
Yeah I'm rhyming fastly
Ouais, je rime rapidement
Please don't try to gas me
S'il te plaît, n'essaie pas de me gonfler
Remember when this people used to laugh me
Souviens-toi de l'époque ces gens se moquaient de moi
When I was working on my accent
Quand je travaillais sur mon accent
Now they vibing my whole point is
Maintenant, ils vibrent avec moi, mon point principal est
I don't like stress
Je n'aime pas le stress
Chains on my neck
Des chaînes à mon cou
Same goons that was dissing me
Les mêmes types qui me dénigraient
Now showing me respect
Maintenant, ils me montrent du respect
Daddy told me be the best
Papa m'a dit d'être le meilleur
Greatness is like a tattoo
La grandeur est comme un tatouage
Tatted on my chest
Tatoué sur ma poitrine
I'm just trying to relax
J'essaie juste de me détendre
Catch cruise Have fun men I'm just tryna flex
Faire la fête, s'amuser, les gars, j'essaie juste de me montrer
Yeah I'm just tryna flex
Ouais, j'essaie juste de me montrer
Look I'm just tryna flex
Regarde, j'essaie juste de me montrer
Look I don't like stress
Regarde, je n'aime pas le stress
Put the speaker on everybody wanna hear me rap
Mettez le haut-parleur, tout le monde veut m'entendre rapper
hit the bass in the back let me hear you clap
Frappez les basses à l'arrière, laissez-moi vous entendre applaudir
TRK is talking
TRK parle
You better watch me
Tu ferais mieux de me regarder
Put your hands in the air
Levez les mains en l'air
If you really love me
Si tu m'aimes vraiment
put this on rewind
Remettez ça en arrière
The haters try to line me
Les haineux essaient de me mettre en ligne
Like a star under water anywhere I'm still shining
Comme une étoile sous l'eau, que je sois, je brille toujours
They don't understand that I'm not just a guy with demand
Ils ne comprennent pas que je ne suis pas juste un mec avec de la demande
I'm a sold out ticket
Je suis un billet épuisé
Really that came out wrong
En fait, ça sonne mal
Go get this song to the stores
Allez chercher cette chanson dans les magasins
Of course I'm the rap kid
Bien sûr, je suis le rap kid
Haven't heard me before
Tu ne m'as jamais entendu avant
In short
En bref
I mean I make the rules by breaking the laws
Je veux dire, je fais les règles en brisant les lois
You see I just came around and they showing me love
Tu vois, je suis juste arrivé et ils me montrent de l'amour
Indeed
En effet
Excuse me
Excuse-moi
You were supposed to introduce me
Tu étais censé me présenter
Now you'll see
Maintenant, tu verras
That they feeling my music
Qu'ils ressentent ma musique
It's too sick
C'est trop malade
It's too lit
C'est trop allumé
It's too sweet
C'est trop doux
Hit the dance moves with groove
Frappez les mouvements de danse avec groove
Don't forget the cruise
N'oubliez pas la croisière
Having this Kind of rhythm and flows
Avoir ce genre de rythme et de flow
Is kinda different to show
C'est un peu différent à montrer
Its mainly practice and demonstration
C'est principalement de la pratique et de la démonstration
It's better we know
On sait que c'est mieux
it wasn't just done in row
Ce n'était pas juste fait en ligne
Took me a much period to grow
Il m'a fallu beaucoup de temps pour grandir
I wasn't just really exposed
Je n'étais pas juste vraiment exposé
Okay
Ok
Back to topic
Retour au sujet
I Don't like stress and disturbance
Je n'aime pas le stress et les perturbations
I just like doing things I love to do and do them with courage
J'aime juste faire les choses que j'aime faire et les faire avec courage
Please just do not interrupt me
S'il te plaît, ne m'interromps pas
When I'm talking
Quand je parle
Note this
Note ceci
Report this my whole point is
Rapporte ceci, mon point principal est
I don't like stress
Je n'aime pas le stress
Chains on my neck
Des chaînes à mon cou
Same goons that was dissing me
Les mêmes types qui me dénigraient
Now showing me respect
Maintenant, ils me montrent du respect
Daddy told me be the best
Papa m'a dit d'être le meilleur
Greatness is like a tattoo
La grandeur est comme un tatouage
Tatted on my chest
Tatoué sur ma poitrine
I'm just trying to relax
J'essaie juste de me détendre
Catch cruise Have fun men I'm just tryna flex
Faire la fête, s'amuser, les gars, j'essaie juste de me montrer
Yeah I'm just tryna flex
Ouais, j'essaie juste de me montrer
Look I'm just tryna flex
Regarde, j'essaie juste de me montrer
Look
Regarde
I don't like stress
Je n'aime pas le stress
Chains on my neck
Des chaînes à mon cou
Same goons that was dissing me
Les mêmes types qui me dénigraient
Now showing me respect
Maintenant, ils me montrent du respect
Daddy told me be the best
Papa m'a dit d'être le meilleur
Greatness is like a tattoo
La grandeur est comme un tatouage
Tatted on my chest
Tatoué sur ma poitrine
I'm just trying to relax
J'essaie juste de me détendre
Catch cruise Have fun men I'm just tryna flex
Faire la fête, s'amuser, les gars, j'essaie juste de me montrer
Yeah I'm just tryna flex
Ouais, j'essaie juste de me montrer
Look I'm just tryna flex
Regarde, j'essaie juste de me montrer
Look I don't like stress
Regarde, je n'aime pas le stress





Writer(s): Ayebamiete Daniel Alagoa


Attention! Feel free to leave feedback.