Lyrics and translation John Williams - By The Time I Get To Phoenix
By
the
time
I
get
to
Phoenix
she′ll
be
rising
К
тому
времени,
как
я
доберусь
до
Феникса,
она
уже
проснется
She'll
find
the
note
I
left
hangin′
on
her
door
Найдёт
записку,
что
я
оставил
на
её
двери
She'll
laugh
when
she
reads
the
part
that
says
I'm
leavin′
Она
рассмеётся,
когда
прочтёт,
что
я
ухожу
′Cause
I've
left
that
girl
so
many
times
before.
Ведь
я
бросал
её
уже
много
раз.
By
the
time
I
make
Albuquerque
she′ll
be
working
К
тому
времени,
как
я
доеду
до
Альбукерке,
она
будет
работать
She'll
probably
stop
at
lunch
and
give
me
a
call
Она,
наверно,
позвонит
мне
в
обеденный
перерыв
But
she′ll
just
hear
that
phone
keep
on
ringin'
Но
услышит
только
гудки
Off
the
wall
that′s
all.
Вот
и
всё.
By
the
time
I
make
Oklahoma
she'll
be
sleepin'
К
тому
времени,
как
я
доберусь
до
Оклахомы,
она
будет
спать
She′ll
turn
softly
and
call
my
name
out
loud
Она
тихонько
повернётся
и
позовёт
меня
по
имени
And
she′ll
cry
just
to
think
I'd
really
leave
her
И
заплачет
от
одной
мысли,
что
я
действительно
бросил
её
Tho′
time
and
time
I
try
to
tell
her
so
Хотя
я
много
раз
пытался
сказать
ей,
She
just
didn't
know
I
would
really
go.
Она
просто
не
верила,
что
я
действительно
уйду.
Rate the translation
1
By The Time I Get To Phoenix
2 E.T.: Flying Theme
3 Yes, Giorgio: If We Were in Love
4 A Prayer For Peace - From "Munich"
5 The Rebellion is Reborn - From "Star Wars: The Last Jedi"
6 Excerpts - From "Close Encounters of the Third Kind"
7 Luke & Leia - From "Star Wars: Return of the Jedi"
8 The Chairman's Waltz - From "Memoirs Of A Geisha"
9 Dartmoor, 1912 - From "War Horse"
10 Mission Theme: Theme from N.B.C. News
11 Theme - From "Sabrina"
12 Return Of The Jedi: Jabba The Hutt
13 Return Of The Jedi: The Forest Battle
14 The Empire Strikes Back: Yoda's Theme
15 Hymn To The Fallen - From "Saving Private Ryan"
16 Nice To Be Around - From "Cinderella Liberty"
17 Olympic Fanfare And Theme
18 Remembrances - From "Schindler's List"
19 Adventures On Earth (From "E.T.")
20 Devil's Dance - From "The Witches of Eastwick"
21 Star Wars: Princess Leia
22 Superman: Superman: Love Theme
23 Marion's Theme (From "Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark")
24 Jurassic Park: Main Title
25 Hedwig's Theme - From "Harry Potter And The Sorcerer's Stone"
26 Suite (From "Jaws")
27 The Flight To Neverland - From "Hook"
28 The Imperial March - From "Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back" / Live At Walt Disney Concert Hall, Los Angeles / 2019
2 E.T.: Flying Theme
3 Yes, Giorgio: If We Were in Love
4 A Prayer For Peace - From "Munich"
5 The Rebellion is Reborn - From "Star Wars: The Last Jedi"
6 Excerpts - From "Close Encounters of the Third Kind"
7 Luke & Leia - From "Star Wars: Return of the Jedi"
8 The Chairman's Waltz - From "Memoirs Of A Geisha"
9 Dartmoor, 1912 - From "War Horse"
10 Mission Theme: Theme from N.B.C. News
11 Theme - From "Sabrina"
12 Return Of The Jedi: Jabba The Hutt
13 Return Of The Jedi: The Forest Battle
14 The Empire Strikes Back: Yoda's Theme
15 Hymn To The Fallen - From "Saving Private Ryan"
16 Nice To Be Around - From "Cinderella Liberty"
17 Olympic Fanfare And Theme
18 Remembrances - From "Schindler's List"
19 Adventures On Earth (From "E.T.")
20 Devil's Dance - From "The Witches of Eastwick"
21 Star Wars: Princess Leia
22 Superman: Superman: Love Theme
23 Marion's Theme (From "Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark")
24 Jurassic Park: Main Title
25 Hedwig's Theme - From "Harry Potter And The Sorcerer's Stone"
26 Suite (From "Jaws")
27 The Flight To Neverland - From "Hook"
28 The Imperial March - From "Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back" / Live At Walt Disney Concert Hall, Los Angeles / 2019
Attention! Feel free to leave feedback.