Lyrics and translation Jimmy Webb - Cowboy Hall Of Fame

Cowboy Hall Of Fame

With a thin high crack of leather, a flash of silver spurs
The horseman comes, to hoof beat drums, the restless wanderer
Look quickly when he passes, look quickly if you can
You just might see the last Amer-ican
He′s riding o'er the far horizon without fear or shame
So tip your hat and don′t forget his name
It's written in the Cowboy Hall of Fame
He might be a rustler or he might be the law
He may go down in history as quickest on the draw
Or he may be a wrangler who's quicker with a song
All you little daw-gies git along
No two bit tinhorn gambler′s gonna cheat him in a game
He′d rather take his poke and stake a claim
On a rancho in the Cowboy Hall of Fame
Ride free - forever on the unfenced open range
All the way to California and the sea
But keep your powder dry and never change
He's a-ridin′ down in Texas, he's on the Chisholm Trail
He′ll go through old New Mexico stand fast and never fail
He's out in the Missouri Breaks, he′s down in Monterey
Look quickly 'cos he just went that away
And he's going to Oklahoma trailing dust and shooting flames
A man that only God himself could tame
To hang his saddle in the Cowboy Hall of Fame
To hang his saddle in the Cowboy Hall of Fame

Зал Славы Ковбоев

С тихим, высоким щелчком кожи, вспышкой серебряных шпор,
Всадник появляется, под барабанную дробь копыт, неугомонный странник.
Взгляни быстро, когда он проезжает, взгляни быстро, если сможешь,
Ты можешь увидеть последнего амери-канца.
Он скачет по дальнему горизонту без страха и стыда,
Так что сними шляпу и не забывай его имя,
Оно написано в Зале Славы Ковбоев.
Он может быть скотокрадом, а может быть и блюстителем закона,
Он может войти в историю как самый быстрый стрелок,
Или он может быть ковбоем, который быстрее всех поет песни,
Все вы, маленькие собачонки, прочь с дороги!
Никакой мелкий шулер не обманет его в игре,
Он лучше заберет свой выигрыш и заявит права
На ранчо в Зале Славы Ковбоев.
Скачи свободно - вечно по бескрайним просторам,
Всю дорогу до Калифорнии и моря,
Но держи порох сухим и никогда не меняйся.
Он скачет по Техасу, он на тропе Чисхолм,
Он пройдет через старый Нью-Мексико, стойко и непоколебимо,
Он в Миссурийских Разломах, он в Монтерее,
Смотри быстро, потому что он только что проехал мимо,
И он направляется в Оклахому, оставляя за собой пыль и пламя,
Человек, которого только сам Бог мог бы укротить,
Чтобы повесить свое седло в Зале Славы Ковбоев.
Чтобы повесить свое седло в Зале Славы Ковбоев.