Jimmy Webb - One Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Webb - One Lady




One Lady
Une seule dame
One morning, looking at mirror eyes,
Un matin, en regardant mes yeux dans le miroir,
I came to realize
J'ai réalisé
The emptiness of being free,
Le vide d'être libre,
The loneliness that shadows me.
La solitude qui me hante.
One reason that′s all I need to know,
Une raison, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir,
Tell me it's yours to give,
Dis-moi que c'est à toi de donner,
That one sweet special smile.
Ce sourire spécial et doux.
I wanna be with just one lady,
Je veux être avec une seule femme,
Just one lady for a while.
Une seule femme pour un moment.
One woman could make a difference now,
Une femme pourrait faire une différence maintenant,
If you could reach me somehow
Si tu pouvais me joindre d'une manière ou d'une autre
A man deserves a trial.
Un homme mérite un essai.
I wanna be with just one lady,
Je veux être avec une seule femme,
Just one lady for awhile.
Une seule femme pour un moment.





Writer(s): Jimmy Webb


Attention! Feel free to leave feedback.