Lyrics and translation Jimmy Whoo feat. Lonely Band & Bonnie Banane - Longtime No See

Longtime No See

I'm outside the door
You don't think that you'll open the door
Are you coming bak to open the door?
Why is it so quiet?
I'm keep on waiting outside of the door
It's closed.

I'm belong to you like the ying to the yang
A lots of thinges had changed since last time
You closed it
I want you to open the door

Why is it a stranger
Why is it a strangerwhen I phone

Wgy is it a stranger when I call your phone?

When I listen hard
I can hear you breathing
On the other side
I hear you breathing, you breathing,
Behin the door (bis)

Are you coming back to open the door?

Got you forgive about you diseapear.
I search for you in the dark
I did'nt realize I left my love behind that door

I'm sorry I left you alone behinf that door

Is it real, is it you?
Long time no see, baby (bis)

Longtemps sans nous voir

Je suis devant ta porte
Tu ne penses pas que tu vas ouvrir la porte
Tu reviens ouvrir la porte ?
Pourquoi c'est si calme ?
Je continue d'attendre devant la porte
Elle est fermée.

Je t'appartiens comme le yin au yang
Beaucoup de choses ont changé depuis la dernière fois
Tu l'as fermée
Je veux que tu ouvres la porte

Pourquoi c'est un inconnu
Pourquoi c'est un inconnu quand je téléphone

Pourquoi c'est un inconnu quand j'appelle ton téléphone ?

Quand j'écoute attentivement
Je peux entendre ta respiration
De l'autre côté
J'entends ta respiration, tu respires,
Derrière la porte (bis)

Tu reviens ouvrir la porte ?

Je t'ai pardonné de ton absence.
Je te cherche dans l'obscurité
Je ne me suis pas rendu compte que j'avais laissé mon amour derrière cette porte

Je suis désolé de t'avoir laissé toute seule derrière cette porte

Est-ce réel, c'est toi ?
Longtemps sans nous voir, chérie (bis)