Jimmy Witherspoon - Mean Ol' Frisco - translation of the lyrics into German

Mean Ol' Frisco - Jimmy Witherspoontranslation in German




Mean Ol' Frisco
Böses altes Frisco
Well that mean old dirty Frisco and that low down Santa Fe.
Ach, diese böse Drecks-Frisco und diese niederträchtige Santa Fe.
Mean old Frisco and that low down Santa Fe.
Böse alte Frisco und niederträchtige Santa Fe.
You know they take my girl away, Lord, and blow back out on me.
Weißt du, sie nehmen mein Mädchen fort, Herr, und pusten zurück zu mir.
Well my mama, she done told me, and my papa told me too.
Meine Mama, sie hat's gesagt, und mein Papa sagte auch.
Mama told me and my papa told me too.
Mama sagte mir und Papa sagte es auch.
A woman that gets in your face, Lord she ain′t no friend for you.
'ne Frau, die dir ins Gesicht springt, Herr, ist kein Freund für dich.
Well I'm goin′ away now baby, and I won't be back until fall.
Ich geh' jetzt fort, Baby, komm' nicht vor dem Herbst zurück.
Goin' away, baby. Lord, I won′t be back till fall.
Geh' fort, Baby. Herr, ich komm nicht vor Herbst zurück.
If I don′t come back by then, Lord, I won't be back at all.
Komme ich bis dahin nicht, Herr, dann komm ich nie zurück.
Well that mean old dirty Frisco and that low down Santa Fe.
Ach, diese böse Drecks-Frisco und diese niederträchtige Santa Fe.
Mean old Frisco and that low down Santa Fe.
Böse alte Frisco und niederträchtige Santa Fe.
Gonna take my gal away, Lord, and blow back out on me.
Werden mein Mädchen nehmen, Herr, und pusten zurück zu mir.





Writer(s): Arthur Crudup


Attention! Feel free to leave feedback.