Lyrics and translation Jimmy Wopo - Big Pimpin'
Hear
me
out
Écoute-moi
bien
1-13-97
when
they
made
a
legend
1-13-97
quand
ils
ont
fait
une
légende
Oh
shit
he
got
that
chopper
its
a
187
Oh
merde,
il
a
ce
flingue,
c'est
un
187
Bout
to
blow
up
on
the
opps
its
a
9/11
Sur
le
point
d'exploser
sur
les
ennemis,
c'est
un
11
septembre
And
im
always
on
my
grind
Et
je
suis
toujours
sur
le
grind
In
the
line
for
seconds
Dans
la
queue
pour
les
secondes
Bitch
i
do
the
crime
cause
my
lawyer
aggressive
Salope,
je
fais
le
crime
parce
que
mon
avocat
est
agressif
???
Turns
to
simple
possessions
???
Se
transforme
en
simple
possession
10
racks
on
some
straps
just
for
extra
protection.
10
mille
sur
des
flingues
juste
pour
une
protection
supplémentaire.
Level
six
on
my
chest
shit
i
gotta
invest
in
Niveau
six
sur
ma
poitrine,
merde,
je
dois
investir
dans
Cause
i
been
torch
niggas
down
while
they??
They
weapons
Parce
que
j'ai
brûlé
des
négros
pendant
qu'ils
??
Leurs
armes
Pull
up
on
a
nigga,
I
aint
askin
no
questions
J'arrive
sur
un
négro,
je
ne
pose
aucune
question
He
get
a
rep
from
the
tech
bout
some
shit
he
was
reppin
Il
obtient
une
réplique
de
la
technologie
à
propos
de
quelque
chose
qu'il
représentait
Catch
him
in
the
lobby
tryna
get
to
the
exit
L'attraper
dans
le
hall
en
essayant
d'arriver
à
la
sortie
Walk
up
on
a
nigga
and
I
ask
for
directions
Je
m'approche
d'un
négro
et
je
demande
mon
chemin
Soon
as
he
looked
to
the
left
hit
his
ass
with
the
effin
Dès
qu'il
a
regardé
vers
la
gauche,
je
lui
ai
mis
un
coup
avec
le
putain
de
Gimme
the
price,
if
its
right
then
its
life
im
finessin
Donne-moi
le
prix,
si
c'est
bon
alors
c'est
la
vie
que
je
peaufine
Speaking
of
finnessing,
I
finnessed
the
connection
cause
He
was
coming
through
collecting
but
I
wasnt
progressing
En
parlant
de
peaufinage,
j'ai
peaufiné
la
connexion
parce
qu'il
passait
pour
collecter
mais
je
ne
progressais
pas
I
watch
my
daughter
with
the
carbon,
say
im
overprotective
Je
regarde
ma
fille
avec
le
carbone,
dis
que
je
suis
surprotecteur
Crusing
down
elm
street
with
my
AR15
En
train
de
descendre
Elm
Street
avec
mon
AR15
No
you
dont
want
jimmy
wop
to
pop
up
in
your
dreams
Non
tu
ne
veux
pas
que
Jimmy
Wop
surgisse
dans
tes
rêves
Im
a
fucking
grave
digger
and
a
coedine
fein
and
Im
got
that
sack
on
these
bitches
I
dont
need
your
green
Je
suis
un
putain
de
fossoyeur
et
un
accro
à
la
codéine
et
j'ai
ce
sac
sur
ces
salopes,
je
n'ai
pas
besoin
de
ton
fric
Drop
kick
from
the
chick,
bitch
dont
step
in
the
ring.
Sounds
goofy
like
E-6
but
a
vet
with
the
beam.
B
boulin
in
the
jets
gotta
check
with
the
string.
I
leave
that
ass
red
bull,
you
gonn
definitely
get
wings
Coup
de
pied
de
la
meuf,
salope
ne
monte
pas
sur
le
ring.
Sonne
idiot
comme
E-6
mais
un
vétéran
avec
le
laser.
B
boulin
dans
les
jets
gotta
check
with
the
string.
Je
te
laisse
ce
Red
Bull
rouge
sang,
tu
vas
définitivement
avoir
des
ailes
Im
on
your
head
like
that
bread,
like
some
seasame
seeds.
RIP
J
D
and
free
J
wee?
Je
suis
sur
ta
tête
comme
ce
pain,
comme
des
graines
de
sésame.
RIP
J
D
et
libérez
J
Wee?
Cant
Bop
and
weave
these
223's,
swear
on
money
mayweather
cant
even
box
these.
They
kick
and
flip
nigga
these??
I
let
em
Fly
like
butterflies
sting
like
bees.
I
gotta
a
mission
and
im
trickin
feed
our
grandma
beans.
Do
it
off
the
percs
told
me
bring
LG's.
They
say
gwoup
about
to
blow
nigga
who
you
gon
feed,
nigga
my
momma
and
my
daughter
and
my
boy
taylor
lee.
But
wait
nigga
hold
that
imma
flood
the
whole
trap.
Whole
lane
boys
niggas
imma
flood
the
whole
rack.
New
niggas
whack
they
aint
harder
than
my
old
raps.
Niggas
think
they
doing
something
bustin
on
my
old
snaps,
fucking
all
my
old
hoes,
totin
all
my
old
straps,
im
have
a
couple
mils
still
pimpin
___
___
playa
i
aint
preaching
to
ya,
nigga
im
just
stating
facts,
you
aint
got
that
paperwork
then
you
cant
say
that
you
rap
Je
ne
peux
pas
esquiver
et
tisser
ces
223,
je
jure
sur
l'argent,
Mayweather
ne
peut
même
pas
boxer
ceux-là.
Ils
donnent
des
coups
de
pied
et
retournent
négro
ces??
Je
les
laisse
voler
comme
des
papillons
piquer
comme
des
abeilles.
J'ai
une
mission
et
je
suis
en
train
de
nourrir
nos
haricots
mamie.
Faites-le
sur
les
percs
m'a
dit
d'apporter
des
LG.
Ils
disent
que
le
groupe
est
sur
le
point
d'exploser
négro
qui
tu
vas
nourrir,
négro
ma
maman
et
ma
fille
et
mon
garçon
Taylor
Lee.
Mais
attends
négro
tiens
bon,
je
vais
inonder
tout
le
piège.
Tout
le
couloir
garçons
négros
je
vais
inonder
tout
le
rack.
Les
nouveaux
négros
se
branlent,
ils
ne
sont
pas
plus
durs
que
mes
vieux
raps.
Les
négros
pensent
qu'ils
font
quelque
chose
en
déconner
sur
mes
vieux
snaps,
en
baisant
toutes
mes
vieilles
putes,
en
portant
toutes
mes
vieilles
armes,
j'ai
quelques
millions
qui
pendent
___
___
joueur
je
ne
te
fais
pas
la
morale,
négro
je
ne
fais
qu'énoncer
des
faits,
tu
n'as
pas
ces
papiers
alors
tu
ne
peux
pas
dire
que
tu
rappes
I
rememeber
way
back
eating
high
cold
packs
just
to
hit
the
corner
store,
steal
chips
and
fruit
snacks.
Be
the
same
nigga
from
the
clubhouse
turn
mickey
mouse,
soon
as
i
see
a
square
round
i
just
kick
him
out.
Everywhere
i
go
i
gotta
nigga
with
that
chicky
out.
Tree
top
that
_ nigga,
check
my
fucking
body
count.
Je
me
souviens
qu'il
y
a
longtemps,
je
mangeais
des
packs
froids
élevés
juste
pour
aller
au
dépanneur,
voler
des
chips
et
des
bonbons
aux
fruits.
Être
le
même
négro
du
club-house
devenu
Mickey
Mouse,
dès
que
je
vois
un
carré
rond,
je
le
vire.
Partout
où
je
vais,
j'ai
un
négro
avec
ce
flingue
sorti.
On
canarde
ce
_ négro,
vérifie
mon
putain
de
nombre
de
victimes.
Tree
top
that
_ nigga,
check
my
fuckin
body
count.
On
canarde
ce
_ négro,
vérifie
mon
putain
de
nombre
de
victimes.
Big
pimpin
right
now
Grande
vie
en
ce
moment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Travon Smart
Album
Woponese
date of release
25-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.