Jimmy Of The Saints - I Want You (This Christmas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Of The Saints - I Want You (This Christmas)




I Want You (This Christmas)
Хочу тебя (В это Рождество)
Think about you in the morning
Думаю о тебе утром,
Think about you in the evening
Думаю о тебе вечером,
I think about you all the time
Я думаю о тебе постоянно.
And you know i need you this season
И знаешь, ты мне нужна в эти праздники.
I just want you all alone
Хочу, чтобы ты была только моей,
Wrap yourself up with a bow
Чтобы ты была вся как подарок.
I don't need a Christmas card
Мне не нужна рождественская открытка,
You put me up like the north pole
Ты зажигаешь меня ярче Северного полюса.
I want you this Christmas
Хочу тебя в это Рождество,
Cause you are so gifted
Ведь ты такой подарок судьбы.
God made you with a bigger heart
Бог дал тебе огромное сердце,
That's bigger than my wish list
Оно больше, чем мой список желаний.
Kiss under the mistletoe
Поцелуй под омелой,
Pick me up, when I'm feeling low
Поддержи меня, когда мне грустно.
Know that you're my holiday
Знай, ты - мой праздник,
And no one can get this
И никому этого не отнять.
And let the sleigh bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleigh bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleight bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleight bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь).
Imma make you happy
Я сделаю тебя счастливой,
You get me excited
Ты меня заводишь,
When i tell you come thru
Когда я говорю тебе "приезжай",
That means and nobody
Это значит, что мы будем одни,
Cause we got our own
Потому что у нас своя вечеринка,
Christmas party, and you know it's with Bacardi
Рождественская вечеринка, и ты знаешь, там будет Bacardi,
And now some patron, now you in the zone
А потом Patron, и вот ты уже в ударе,
Now the mistletoe, is over yo thong
А вот и омела над твоими бедрами.
Holla day, holla day
Праздник, праздник,
Just lay back and holla babe
Просто расслабься и получай удовольствие, детка.
Ima put you on the sleigh ride
Я прокачу тебя на санях,
You and me go side to side
Мы будем сидеть бок о бок,
Holding hands in the wonderland
Держась за руки в волшебной стране,
Let's get close cause the snow rolled in
Давай поближе, ведь пошел снег.
Ima make you my misses Claus
Я сделаю тебя своей миссис Клаус,
You make jack frost wanna thaw
Ты заставишь Деда Мороза растаять,
You so warm and you feel so nice
Ты такая теплая и нежная,
Baby don't leave
Детка, не уходи,
Cause the road got ice
Потому что на дороге гололед.
I used to be just mr. nice
Раньше я был просто мистер Хороший,
Then i met you, ms. naughty, right?
А потом встретил тебя, мисс Озорница, так ведь?
Oh s***, i'm on the list
О черт, я в списке,
Last name just Saint, you want my gifts
Фамилия просто Святой, ты хочешь моих подарков,
You want me, like all of this
Ты хочешь меня, всего этого,
Open the box, oh look my
Открой коробку, о, смотри, мой...
I want you this Christmas
Хочу тебя в это Рождество,
Cause you are so gifted
Ведь ты такой подарок судьбы.
God made you with a bigger heart
Бог дал тебе огромное сердце,
That's bigger than my wish list
Оно больше, чем мой список желаний.
Kiss under the mistletoe
Поцелуй под омелой,
Pick me up, when i'm feeling low
Поддержи меня, когда мне грустно.
Know that you're my holiday
Знай, ты - мой праздник,
And no one can get this
И никому этого не отнять.
And let the sleigh bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleigh bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleight bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь),
And let the sleight bells (ring, ring ring)
И пусть колокольчики звенят (динь, динь, динь).





Writer(s): Jimmy De Los Santos


Attention! Feel free to leave feedback.