JIN - Dead and Seek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JIN - Dead and Seek




幻想話の暴走
Иллюзионная ярость.
飛び込んだ事故の彼方から
Я попал в аварию.
単身で僕は気が付いた
Я была одна.
反面、彼女は失踪
С другой стороны, она исчезла.
繰り返した伴侶の会話の温度は
Температура повторных разговоров.
簡単に脳裏で憎悪になって
Легко ненавидеть в своем мозгу.
その瞬間意識の高揚
В этот момент поднимается сознание.
気の遠くなる程の量の
Количество отвлечения.
計算で頭が詰まって
Это расчет.
これが「人体組織の変貌」
Это превращение человеческой ткани".
冴えきった目の配色がなんだか
Какая цветовая схема твоих глаз?
怪物じみてないですか
Ты не монстр.
脳汁治まらない 細胞が知ろうとする
Мозговые соки, клетки, которые не могут избавиться от них, они хотят знать.
真夏日を描いた 赤、白、青の幻想
Красная, белая и синяя фантазия, изображающая летний день.
解剖で血に塗れた手を取ってよ
Возьми руку, которая может истечь кровью при вскрытии.
きっと君はまだあの夏の温度に
Я уверен, что ты все еще в этой летней температуре.
縛られてるんだ
Я связан.
「僕はまだ正常さ」
все еще в норме".
大丈夫、君以外を××してでも
Все в порядке, даже если тебе больше нечего делать.
すぐ助けるから
Я помогу тебе.
数年余りの研究
Несколько лет исследований.
その精度は人類進歩の
И точность этого ...
数世紀分もの成果になった
Она делала это веками.
幻想理論の究明
Исследование теории фантазий.
あの数奇で妙味で
Это странно и странно.
どうしようもないような
Я не знаю, что делать.
空間はどうにも厄介そうで
Пространство выглядит грязным.
あれは空想世界の存在?
Это существование мира фантазий?
物語の「中身」の様で
Это как внутри истории.
非現実じみていたんだ
Это было нереально.
ただ単純科学は聡明
Но простая наука великолепна.
あの時と同じ様に描いてやろう
Давай нарисуем все так же, как тогда.
「君と、僕のように」
"Ты и я".
絶対に許さない 明るい未来なら
Если это светлое будущее ...
あの日から、もう全部奪われてしまった
С того дня все было забрано.
存在を確かめる様に今日もまた
Чтобы убедиться, что мы все еще здесь сегодня.
実験を始めよう カウントダウンで
Начнем эксперимент с обратного отсчета.
あのドアを さぁ、もう一回開こうか
Давай снова откроем эту дверь.
「ねぇ。次は君の番だよ。
не уверен", - сказал он. said.It твоя очередь.
うまく逃げられるかな?」
Можем ли мы уйти с этим?"





Writer(s): じん


Attention! Feel free to leave feedback.