Lyrics and translation JIN - ロストデイアワー

「また遊ぼうね」って 手を振って
三々五々に 消えていく
滲む 小さな影たちを
鼻歌まじりに 見送っている
夕焼けを肩に 背負いながら
僅かに想うのは 君のこと
最近 何をしてるのかな
そうだ、次に会えたら話そうかな
ああ 思えば本当に
遠く、歩いて来たなって
ああ 考えてみても
道は昨日と変わらない
もう、大人になったのか
解らないまま 今日も日が落ちる
希望も、理想も 先伸ばしたまま
今日も、夕ご飯のことを 考える
電信柱と オレンジの陽に
代わる代わるに 染められて
あの日の 無邪気な僕たちと
同じ景色を 見上げている
夕焼け小焼けを 歌いながら
コンビニ袋を ぶら下げて
繰り返していく 毎日は
どこか かっこ悪くって
笑っちゃうよなぁ
ああ 間違っていても
時計は 巻き戻らなくって
ああ 気がついたらまた
時間と 歳を重ねて
もう、大人になったのに
くだらないことばっかり 思い浮かぶ
希望も、理想も 見つからないけれど
何故か、嫌いじゃないんだ
不思議だなぁ 大人になったけど
君は、今でも僕の「友達」だと
自然に、普通に、そう思えるのさ
そうだ、久しぶりだねって 電話しよう
今日は 子供みたいに 笑い合お

Я сказал: "Давай сыграем снова".
Она исчезает через три-пять дней.
Маленькие тени, что истекают кровью.
Я с нетерпением жду встречи с тобой.
И я положил закаты на свои плечи.
Я немного думаю о тебе.
Что ты делаешь в последнее время?
Да, думаю, я поговорю с тобой в следующий раз, когда увижу тебя.
О, правда?
Он ушел.
Да, даже если ты подумаешь об этом.
Дорога ничем не отличается от вчерашней.
Ты уже взрослая.
Я не знаю, но сегодня солнце садится.
Надежда и идеалы остаются впереди.
Сегодня я снова думаю об ужине.
Телеграфный столб и оранжевое солнце.
Вместо того, чтобы краситься.
С невинными нами того дня.
Глядя на одни и те же декорации.
Во время пения заката небольшой ожог
Висит сумка в магазине.
Каждый день, что я повторяю,
я не знаю, что происходит.
Я буду смеяться.
Да, даже если ты ошибаешься.
Часы не повернутся назад.
О, увидимся позже.
Время и возраст.
Я повзрослел.
Я думаю обо всех этих глупостях.
Я не могу найти ни надежды, ни идеалов.
Почему-то мне это не нравится.
Это странно, я стал взрослым.
Ты все еще мой "друг".
Естественно, это кажется нормальным.
Да, давай назовем это долгим временем.
Сегодня я смеялась, как ребенок.