Lyrics and Russian translation Jin Wenqi - 13

13

我在这里
忙碌而拥挤
大部分相遇
戛然于点头而已

你在那里
多不可思议
陌生却熟悉
怎么牵动了悲喜

如果 那些渴望不可及
节约了力气
没开始也没失去

我们住在二月十三
两个人止步于喜欢
假设不相恋
是否就不相怨
宁愿你是完美的遗憾

我们住在二月十三
谈论着与风月无关
故事没说完
还能笑着寒暄
也许问题没有答案
才是答案

勇敢 退让也是种勇敢
省略了不安
不期盼也没纠缠

我们住在二月十三
两个人止步于喜欢
假设不相恋
是否就不相怨
宁愿你是完美的遗憾

我们住在二月十三
谈论着与风月无关
故事没说完
还能笑着寒暄
也许问题没有答案
才是答案

才是答案
才是答案
才是答案

我们住在二月十三
谈论着与风月无关
故事没说完
还能笑着寒暄
也许问题没有答案

13-е число

Я здесь,
В суете и толпе.
Большинство встреч
Заканчиваются лишь кивком.

Ты там,
Как это невероятно,
Чужая, но знакомая.
Как же ты затронула мои чувства?

Если бы эти желания были недостижимы,
Я бы сберегла силы,
Не начав и не потеряв.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Остановившись на симпатии.
Если бы мы не влюблялись,
Разве мы бы жалели?
Лучше бы ты был прекрасным сожалением.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говоря о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос
И есть ответ.

Смелость. Отступление — тоже смелость.
Без тревог,
Без ожиданий и навязчивости.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Остановившись на симпатии.
Если бы мы не влюблялись,
Разве мы бы жалели?
Лучше бы ты был прекрасным сожалением.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говоря о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос
И есть ответ.

И есть ответ.
И есть ответ.
И есть ответ.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говоря о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос