Lyrics and translation Jin Wenqi - 姍姍

姍姍

姗姗 最近睡眠好吗
好久 没跟你说说话
看到 你签名里写着
正能量的话
越活泼越难过吧
越洒脱越放不下
成人后情绪总反着表达
几杯黄汤以后 你说
走着走着怎么脚步渐渐慢了
忙着忙着怎么生活变得拖沓
街角的旧楼推倒了
怀旧的人 住在热闹繁华的大厦
爱着爱着怎么爱人就不见了
想着想着怎么样子也模糊了
当初多特别的一个
平凡的 丢进人海里匆匆着
姗姗 我们放下电话
今晚 让它被冷落吧
承认 我们没有活成
社交网络的样子
越活泼越难过吧
越洒脱越放不下
成人后情绪总反着表达
你想哭就哭吧
明天总要微笑啊
走着走着怎么脚步渐渐慢了
忙着忙着怎么生活变得拖沓
街角的旧楼推倒了
怀旧的人 住在热闹繁华的大厦
爱着爱着怎么爱人就不见了
想着想着怎么样子也模糊了
当初多特别的一个
平凡的 丢进人海里匆匆着
也许没那么复杂
走着走着如果觉得累就停吧
忙着忙着迷失了就安静一下
繁华的大厦不会塌
每一个人 三餐一宿都会有个家
爱着爱着总有人教我们长大
想着想着快乐总大过悲伤啊
叫幸福的花 晚点开
栽种的人 谦卑中学会了强大
姗姗 最近睡眠好吗
听完 这首歌 快睡吧

姗姗

Shasha, comment vas-tu dormi ces derniers temps ?
Il y a longtemps que je n'ai pas parlé avec toi.
J'ai vu que tu as écrit dans ta signature
des mots positifs.
Plus tu es animée, plus tu es triste, n'est-ce pas ?
Plus tu es insouciante, plus tu as du mal à lâcher prise.
Une fois adulte, les émotions sont toujours exprimées à l'envers.
Après quelques verres, tu dis
Comment nos pas sont-ils devenus si lents ?
Comment notre vie est-elle devenue si lente ?
Le vieux bâtiment du coin de la rue a été démoli.
Les nostalgiques vivent dans des gratte-ciel bruyants et animés.
Comment les êtres aimés disparaissent-ils ?
Comment les souvenirs deviennent-ils flous ?
Quelqu'un d'aussi spécial que toi
est devenu ordinaire, se perdant dans la foule.
Shasha, raccrochons.
Ce soir, laissons-le tomber.
Admettons que nous ne sommes pas devenus
ce que les médias sociaux montrent.
Plus tu es animée, plus tu es triste, n'est-ce pas ?
Plus tu es insouciante, plus tu as du mal à lâcher prise.
Une fois adulte, les émotions sont toujours exprimées à l'envers.
Si tu veux pleurer, pleure.
Demain, tu devras sourire.
Comment nos pas sont-ils devenus si lents ?
Comment notre vie est-elle devenue si lente ?
Le vieux bâtiment du coin de la rue a été démoli.
Les nostalgiques vivent dans des gratte-ciel bruyants et animés.
Comment les êtres aimés disparaissent-ils ?
Comment les souvenirs deviennent-ils flous ?
Quelqu'un d'aussi spécial que toi
est devenu ordinaire, se perdant dans la foule.
Peut-être que ce n'est pas si compliqué.
Si tu te sens fatigué, arrête-toi.
Si tu te perds, fais une pause.
Les gratte-ciel ne s'effondreront pas.
Chaque personne a un foyer pour manger et dormir.
L'amour nous apprendra toujours à grandir.
Le bonheur finira par l'emporter sur la tristesse.
Les fleurs du bonheur s'ouvriront plus tard.
Les cultivateurs ont appris à être forts dans l'humilité.
Shasha, comment vas-tu dormi ces derniers temps ?
Après avoir écouté cette chanson, dors bien.